《古都》的人物形象
(一)千重子
| 美麗素樸 | 1. 真砂子：「人世間怎麼會有這樣的美人兒啊！」
2. 穿一身不甚鮮艷的紫色和服，繫父親剪給她的那條紅白相間的腰帶。 |
| 傳統矜持 | 看不慣男人躺倒的姿態 |
| 性情正直 | 「我覺得杉樹都長得亭亭玉立，美極了。要是人們的心也都這樣，該多好啊。」 |
| 棄兒身世：
|
1. 剛上中學時，媽媽告知→震驚→不悲傷→未改變對父母的愛→上大學被父親拒絕，感到害怕→絕對服從→探問身世：對父母的說法覺得滑稽。詢問苗子。
2. 「我呀，從清水寺這兒眺望京城蒼茫的暮色，不由得想到：我真的是在京都出生的嗎？」 |
| 質疑幸福 | 「我幸福嗎？……」千重子又再問了一遍，眼光裡忽地露出了憂愁的神色。 |
| 寂寞感傷 | 1. 唉，平安神宮的紅色垂櫻正競相吐妍，我的心卻如此寂寞。
2. 「像那棵楓樹多頑強啊，可在我身上……」千重子的話裡帶著哀傷的情調，「我頂多就像生長在楓樹幹小洞裡的紫花地丁。哎呀，紫花地丁的花，不知不覺間也凋謝了。」 3. 紫花地丁 |
| 體貼父母 | 1. 父親：在嵯峨為父親準備豆腐、下廚；吊掛並更換帷幔，以降低噪音；提供畫冊，以利設計腰帶；了解父親的心思
2. 母親：協助採買、做家事、疊衣服 |
| 關心姊妹 | 告訴父母苗子的身世，邀請苗子到家裡住，把自己最好的天鵝絨大衣、折疊傘和高齒木展都給了苗子。
兩次去北山村看苗子，苗子跌倒主動扶持；苗子傷心，安慰她。 請秀男為苗子設計腰帶，樂見秀男愛上苗子。 |
| 嚮往情感 | 1. 「媽媽，您前半生最令您神魂顛倒的是什麼呢？」
2. 信任貞一，隱隱約約覺察到真一在愛她（清水寺談身世）她最感到親切的是真一坐在彩車上的那副童男的形象。只跟真一談棄兒身世。 3. 秀男稱他「比中宮寺和廣隆寺的彌勒佛爺還美吶」，臉唰地漲紅到了耳朵根。 4. 赴龍助甲魚宴，「細心地梳理著長髮，但總也梳不成稱心的髮型。要穿的衣裳也不知挑哪件好，挑來挑去，反倒決定不下來」 5. 千重子自從跟龍助、真一兄弟兩個人上大市以後，時不時心神恍您，雖然還不算是極度痛苦。她自己似乎也注意到，這也許是由於煩惱的緣故吧。 |
| 賞花觀樹 | 賞櫻花、喜歡野花、看新葉的嫩綠、楓樹、杉樹 |
(二)苗子
| 結實的勞動者 | 那姑娘上身穿藏青地碎白花紋的窄袖和服，雙肩上斜繫著攬袖帶；下身穿裙褲，繫著圍裙；手戴手背套，頭上還紮了頭巾。圍裙一直繞到背後，兩旁開叉。她身上只有攬袖帶和從裙褲露出來的細腰帶是帶紅色的。其他姑娘也是同樣的裝扮。 |
| 性格 | 1. 倔強：堅持不打擾千重子
2. 與千重子地位懸殊，萬事以千重子為首位，怕影響千重子的名譽 3. 父母當年的行為使得苗子整個人生中都處在一種無比的內疚中 |
| 單純熱情
|
1. 從北山杉村來的姑娘，她流下來的當然是高興的淚水，眼淚一止，臉上頓時神采飛揚
2. 「再見！」苗子說了三遍 / 哪怕見一次也好；如果能見面，從旁瞧瞧也願意 3. 小姐，現在你我之間的生活方式不同，教養也不一樣，我也過不慣大城市生活，我只要上你店去一次，只要一次也就行了。也想讓你看看你送給我的和服……再說，小姐還曾兩次光臨杉山來看我。 4. 「我也……不過，我也不想去小姐的店舖。」/「不，我不能去，」苗子斬釘截鐵地說，「假使小姐有今天這樣的困難，我縱然冒死也要掩護你……你理解我的心情嗎？」 |
| 保護姊妹 | 1. （雷劈）她用自己的身子把千重子蓋得更加嚴實了
2. 苗子用手巾揩拂千重子的頭髮，然後將手巾疊成兩半，蓋在千重子的頭上。 3. 「工作服嘛，濕了也沒關係。」苗子說，「我很高興啊」 4. 「雨點難免要透過去的。但是，小姐，雷是決不會在小姐身上或在近旁劈下來的。」 5. 苗子這才覺察到自己腰上的鐮刀，「多危險啊！」 苗子說著。將鐮刀扔到了遠處。那是一把沒安木柄的小鐮刀。 |
| 依賴姊妹 | 1. 苗子很快就站穩腳跟，可是她好像很願意被千重子擁抱，不肯說聲行了，甚至索性依偎著千重子走起來
2. 當千重子給苗子揩臉的時候，苗子反而情不自禁地投到千重子懷裡抽泣起來了。 3. 苗子把千重子緊緊抱住。 4. 為千重子暖被 |
| 接受秀男 | 苗子一大早心情就不平靜，她比約定時間提前半個鐘頭就到達御所西邊的蛤御門陰涼處等候秀男。在她來說，等候男朋友這還是頭一回 |
(三)太吉郎
| 職業 | 綢緞批發店老 |
| 性格
名士氣質 明治派頭 孤僻
重視傳統 對自己的職業有一份自豪感 |
年輕時起就有名士氣質、有明治派頭、孤僻。完全沒有要舉辦個人染織作品展覽的雄心
想要創作，又無天才，想借助麻藥的魔力繪出奇怪的友禪畫稿時，被父親送進了醫院。 經常獨自躲進嵯峨的尼姑庵裡深居簡出。 因為沒有自信扇了秀男一記耳光，把那張腰帶畫稿揉成小團，扔到小河裡去了。 太吉郎一聲不言，但內心裡卻對秀男能把自己的圖案記得那麼牢，的確感到震驚。 |
| 倉庫樓上，原封不動地保存著相當多的能樂戲裝和貴婦禮服等。還有不少南洋各地的印花絲綢。此外，也有太吉郎的父輩或祖輩收集保存下來的東西
西方的花再嬌艷，也會看膩的。爸爸還是覺得竹林好。 「就以古代書寫斷片來說也一樣，再也沒有比這古都的更古老了。這麼美的東西，卻沒人願意去畫，只是臨摹。 我這個人最討厭帶洋名的玩意兒。日本不是自昔日的王朝就有無比優雅的彩色嗎！ |
|
| 欣賞自然 | 太吉郎在門前佇立，欣賞著胡枝子白花，看得都入迷了。
遊御寶賞花、遊植物園 |
| 愛女
喜愛相處 察覺心事 關心婚姻
愛屋及烏 |
可千重子來(嵯峨)，我更高興啊！待到傍晚，好讓爸爸鬆鬆腦筋，構思一幅精彩的圖案好不好 / 父親都感激千重子的體貼，並把這些絲綢的掌故告訴她 |
| 太吉郎也覺察到千重子可能有什麼心事，不時地望著千重子 | |
| 千重子，你爹說過，等你舉行婚禮，他要給你設計一件花色鮮艷的華麗和服
即便結婚，千重子也可以把秀男招來當佐田家的養老女婿嘛。 千重子無論長得怎麼漂亮，我也從不曾想過要拿她的婚姻去做買賣。 |
|
| 「當然可以，這有什麼呢……我不是說過就是收養她（苗子）也可以嗎？」 |
(四)真一
| 容貌 | 真一偶爾也聽別人說過他的臉像一把寶刀，可是從千重子嘴裡聽到這還是頭一次。
坐在彩車上的那副童男的形象 |
| 性情
膽小溫和 |
真一小時候膽子小，卻很可愛，長得就像個女孩子那樣漂亮，還被選去當童男，真傻
真一是個性情溫和的孩子（爸爸水木說） 以哥哥為主：他們把千重子送到她家的店鋪門前，真一的哥哥向千重子的父母鄭重地寒喧了一番。真一則在哥哥的身後等候著。 |
| 情感真誠
能察言觀色 |
真一與千重子自小相識，兩人非常熟悉，真一會邀千重子賞櫻花、參加時代節，在千重子面前，毫無顧忌，可以直接「躺在這些垂櫻下的草坪上。他雙手交抱著放在後腦勺下面，閉上了眼睛」，在他心中，應是對千重子有意的，在平安神宮時，他說：「不！在幸福的小姐身邊……這幸福感染了我，青春似火啊！」，而在相處的過程中，他了解千重子的情緒變化，譬如在祗園節，千重子因為突然與苗子相遇，感到茫然而臉色不好時，真一把千重子推到橋欄邊，說：「你稍靠一會兒。」，千重子把手絹隨便揉成一團塞進懷裡，他也了這非千重子的性格，而看到千重子不舒服，真一請求哥哥，一起送千重子回家。 |
(五)龍助
| 長相 | 很像真一，有副健康的臉 |
| 個性不服輸 | 「哼，哥哥總是這樣過於自信，不服輸。」、以「童男」開弟弟玩笑 |
| 繼承家業的
能幹的大學生 |
室盯一帶的大批發商，夥伴中也有各種各樣財雄勢大的人。龍助雖是正在大學研究院唸書，但是店舖的重擔自然而然地要落在他肩上。
很能幹、這孩子辦事倒也牢靠…… |
| 一見鍾情
主動積極 追求千重子
放棄工作 放棄學業 主動到太吉郎店裡幫忙
願被招贅
|
堅決送千重子回家：「正因為近，更要送了。」主動千重子的父母鄭重地寒喧真一的哥哥斷然地說。
「真一的英語不太好，又害羞，所以只好由我……本來這家商店是不需要什麼翻譯的……何況這些客人在這家商店裡只買小型收音機之類東西，她們是住在首都飯店裡的美國太太。」 幫千重子出點子，管理家業，主動到千重子家幫忙：「嗯。他說反正要經商，大學院也可以隨時不上……」 「千重子小姐，今天中午我想上貴店去看看，不礙事吧。」 藉故請客：該是吃甲魚的季節啦。我在北野大市已經訂好座席，請你光臨。以我的身份去請令尊令堂，未免太冒失了，所以請你……我還帶上我家的『童男』去。 「若是真的，那扔在我們店門前就好了……真的，扔在我們店門前就好了。」龍助滿懷深情地反覆說了兩遍。 第二天早上，龍助急匆匆地來到太吉郎的店裡，馬上就把掌櫃和店員都召在一起，查起貨物來……諸如香雲綢、白綢、刺繡縐綢、京都縐綢、綾子、特等縐綢、捻線綢、結婚禮服、長袖和服、中袖和服、窄袖和服、錦子、緞子、高級印染綢子、出訪禮服、腰帶、黑絹、和服的零星物品等…… 有朝一日有幸得到千重子小姐的垂青，真到那份上，恕我冒昧，請你把他收養為養老女婿。我願把他過繼…… |
(六)秀男
| 職業 | 優秀的織工，長年累月坐在高機的窄板上不停地織，恐怕屁股上都長繭子了 |
| 體格強壯
有才能 |
身強力壯，有才能，對工作也很熱心。
這青年腦門略大，肩膀寬厚，眼睛發直，但在苗子看來，他絕非壞人 |
| 性格穩重
努力工作 |
「秀男這孩子很穩重。」太吉郎試探宗助說，「雖年輕，但為人可靠啊。真是……」
「噢，謝謝。」宗助若無其事地說，「他幹起活來，倒是蠻賣力氣的。不過，在人前盡出紕漏，魯莽……叫人不放心啊。」 |
| 有想法 | 使是沒意思的東西，但還是可以看出我的手藝，這就更使我難堪了。
「我也是個手藝人，難得讓我來看看佐田先生的圖案，我覺得這可不是一件一般的活計 畫面雖然新穎、有趣，可是同溫暖的心卻不大協調，不知為什麼，彷彿給人一種荒涼的病態的感覺。 「是嗎。我說過鬱金香是活的。」秀男加重語氣說，「它開花的時間雖短暫，但它整個生命的火花卻是燦爛的。現在正是開花時節。」 「就說落花吧，櫻花紛紛揚揚地飄落，自有一番風趣，但不知鬱金香怎樣？ |
| 重禮 | 男挨了耳光，連摸也不摸一下他那被扇紅了的半邊臉，還向太吉郎表示道歉。 |
| 積極求愛情 | １.追求千重子：織腰帶。 2.追求苗子：為苗子織腰帶堅定引導苗子，並帶他回家。 |