Posts made in 12 月, 2021


1101第八課〈竹藪中〉補充講義 壹、題解 一、本文選自《芥川龍之介全集》: 描述發生於竹林中的命案,七個關係人各說各話,使得真相撲朔迷離,以此揭示人類內心世界的複雜。 二、寫作背景 (一) 芥川龍之介擅長從舊有的傳說故事提煉寫作題材,結合個人生命觀點,精心改編。 (二) 本文於大正十一年(西元1922)發表在《新潮》雜誌。 (三) 取材自古典小說《今昔物語》中的日本早期佛教故事,並參考英國 勃朗寧的戒指與書,美國 比阿斯的月光之道,與英國 柯林斯 月亮寶石的結構類似(都在案件調查中,採集各方的證詞與說法,而月亮寶石最後澄清了事實)。竹藪中各方的證詞彼此之間或重複,或互相矛盾,卻都能自圓其說,小說最後並沒有揭露真相。作者意圖表達:同一事實,可以因當事者自己的立場,而被編成不同的故事,因此真相不易把握。 ※ 賴和第二篇創作小說〈一桿「稱仔」〉,模仿法國法朗士(Anatole France)克拉格比(L’Affaire Crainquebille)的主題。...

Read More

出走與回家 / 林懷民


Posted By on 12 月 14, 2021

出走與回家 / 林懷民 圖◎顏寧儀 圖◎顏寧儀 1969年9月,我初到美國讀書。在舊金山機場看到通往全球的航班表:紐約、倫敦、巴黎、東京、阿姆斯特丹、莫斯科、斯德哥爾摩…… 那是個驚嚇的啟蒙經驗。世界如在眼前,地理課本的地名,原來是真的可以去的城市! 那年5月,搖滾樂、大麻、性愛,五十萬人大聚會的伍茲塔克音樂節,震動了全球的年輕人,而我來自戒嚴的台灣。一年多以前,巴黎、東京、紐約、柏克萊,學生運動風起雲湧;在台北,我衷心崇拜、曾在明星咖啡廳仰望的作家陳映真被警總抓走,寫作圈子的朋友私下轉告,不知所措,也有人徹底避談。 可以這麼說,到了美國,我才開始走進世界。 在世界的天色下過夜 70年耶誕假期,我從讀書的愛荷華,一路候補機位,用學生票旅行,混到西岸。忘了如何抵達太平洋高速公路的一個水族館。我第一次看到海豚,樂得張開了嘴巴。 看完海豚戲球,我對著太平洋的落日發呆,轉頭才發現人全走光了。到了館外,停車場是空的,也沒公車了。天色昏沉,我只能在路邊橫著大姆指等便車。...

Read More