閩南語俚語、歇後語
|
|
俚語、歇後語 |
參考答案 |
|
1. |
細漢偷挽瓠，大漢偷牽牛 | 若縱容小孩子的小錯誤，會使其養成惡習，長大後會更為變本加厲 |
|
2. |
軟土深掘 | 人善被人欺 |
|
3. |
牛牽到北京還是牛 | 本性難改 |
|
4. |
呷緊弄破碗 | 欲速則不達 |
|
5. |
膨風水雞割無肉 | 虛有其表 |
|
6. |
乞丐趕廟公 | 喧賓奪主 |
|
7. |
烏矸仔貯豆油 | 看不出來（真人不露相） |
|
8. |
西瓜偎大邊 | 勢利眼（牆頭草） |
|
9. |
大隻雞慢啼 | 大器晚成 |
|
10. |
食果子，拜樹頭 | 飲水思源 |
|
11. |
龜笑鱉無尾 | 半斤八兩（五十步笑百步） |
|
12. |
飼老鼠咬布袋 | 吃裡扒外，忘恩負義 |