現代文學

地球小如鴿卵,/ 我輕輕地將它拾起 / 納入胸懷

漁父☉簡媜

漁父☉簡媜

父親,你想過我嗎?

「雖然只做了十三年的父女就恩斷緣盡,他難道從來不想?」我常自問。然而,「想念」是兩個人之間相互的安慰與體貼,可以從對方的眉眸、音聲、詞意去看出聽出感覺出,總是面對面的一樁人情。若是一陰一陽,且遠隔了十一年,在空氣中,聽不到父親喚女兒的聲音;在路途上,碰不到父親返家的身影,最主要的,一個看不到父親在衰老,一個看不到女兒在成長,之間沒有對話了,怎麼去「想」法?若各自有所思,也僅是隔岸歷數人事而已。父親若看到女兒在人間路上星夜獨行,他也只能看,近不了身;女兒若在暴風雨的時候想到父親獨臥於墓地,無樹無簷遮身,怎不疼?但疼也只能疼,連撐傘這樣的小事,也無福去做了。還是不要想,生者不能安靜,死者不能安息。

好吧!父親,我不問你死後想不想我,我只問生我之前,你想過我嗎?

好像,你對母親說過:「生個囝仔來看看吧!」況且,你們是新婚,你必十分想念我哦!不,應該說你必十分想看看用你的骨血你的筋肉塑成的小生命長得是否像你?大概你覺得「做父親」這件事很令人異想天開吧!所以,當你下工的時候,很星夜了,屋頂上竹叢夜風安慰著蟲唧,後院裡井水的流咽沖淡蛙鼓,雞塒已寂,鴨也閉目著,你緊緊地掩住房裡的木門,窗櫺半閉,為了不讓天地好奇,把五燭光燈泡的紅絲線一拉,天地都躺下,在母親的陰界與你的陽世之際醞釀著我,啊!你那時必定想我,是故一往無悔。

當母親懷我,在井邊搓洗衣裳,洗到你的長褲時,有時可以從口袋裡掏出一包酸梅或醃李,這是你們之間不欲人知的體貼,還不是為了我!父親,你一個大剌剌的莊稼男人,突然也會心細起來,我可以想像你是何等期待我!因為你是單傳,你夢中的我必定是個壯碩如牛的男丁。

可是,父親,我們第一次謀面了,我是個女兒。

前尋

我畏懼你卻又希望親近你。那時,我已經可以自由地跑於田埂之上、土堤之下、春河之中。我非常歡喜嗅春草拈斷後,莖脈散出來的拙香,那種氣味讓我覺得是在與大地溫存。我又特別喜愛尋找野地裡小小的蛇莓,翻閱田埂上每一片草葉的腋下,找豔紅色的小果子,將它捏碎,讓酒紅色的汁液滴在指甲上,慢慢浸成一圈淡淡的紅線。我像個爬行的嬰兒在大地母親的身上戲耍,我偶爾趴下來聽風過後稻葉窸窸窣窣的碎語,當它是大地之母的鼾聲。這樣從午後玩到黃昏,漸漸忘記我是人間父母的孩兒。而黃昏將盡,竹舍內開始傳出喚我的女聲阿嬤的、阿姆的、隔壁家阿婆的,一聲高過一聲,我蹲在竹叢下聽得十分有趣,透過竹幹縫看她們焦慮的裸足在奔走,不打算理,不是惡意,只是有一點不能確信她們所喚的名字是不是指我?若是,又不可思議為什麼她們可以自訂姓名給我,一喚我,我便得出現?我喚蛇莓多次,蛇莓怎麼不應聲而來呢?這時候,小路上響起這村舍裡唯一的機車聲,我知道父親你從市場賣完魚回來了,開始有點怕,抄小路從後院回家,趕快換下髒衣服,塞到牆角去,站在門檻邊聽屋外的對話:

「老大呢?」你問,你知道每天我一聽到車聲,總會站在曬穀場上等你。阿嬤正在收乾衣服,長竹竿往空中一矗,衣衫紛紛撲落在她的手臂彎裡,「到不知曉回來,叫半天,也沒看到囝仔影。」我從窗櫺看出去,還有一件衣服張臂黏在竹竿的末端,阿嬤仰頭稱手抖著竹竿,衣服不下來。是該出去現身了。

「阿爸。」扶著木門,我怯怯地叫你。

阿嬤的眼睛遠射過來,問:「藏去哪裡?」

「我在眠床上睏。」說給父親你聽。你也沒正眼看我,只顧著解下機車後座的大竹籮,一色一色地把魚啊香蕉啊包心菜啊雨衣雨褲啊提出來,竹籮的邊縫有一些魚鱗在暮色中閃亮著,好像魚的魂醒來了。地上的魚安靜地裹在山芋葉裡,海洋的色澤未褪盡,氣味新鮮。

「老大,提去井邊洗。」你踩熄一支菸,噴出最後一口,煙裊裊而升,如柱,我便認為你的煙柱擎著天空。

我知道你原諒我的謊言了,提著一座海洋與一山果園去井邊洗,心情如魚躍。

我習慣你叫我「老大」,但是不知道為何這樣稱呼我?也許,我是你的第一個孩子;也許,你稍稍在自我補償心中對男丁的想望;也許,你想征服一個對手卻又預感在未來終將甘拜下風。你雖為我命名,我卻無法從名字中體會你的原始心意;只有在酒醉的夜,你醉歪在沙發上,用沙啞而挑戰的聲音叫我:「老大,幫我脫鞋」非常江湖的口氣。我遲疑著,不敢靠近你那酒臭的身軀,你憤怒:「聽到沒?」我也在心底燃著怒火,勉強靠近你,抬腳,脫下鞋,剝下襪子,再換腳。你的腳指頭在日光燈下軟白軟白地,有點沖臭,把你的雙腳扶搭在椅臂上,提著鞋襪放到門廊上去,便衝出門溜去稻田小路上坐著。我很憤怒,朝墨黑的虛空丟石頭,石頭落在水塘上:「得攏!」月亮都破了。只有這一刻,我才體會出你對我的原始情感:畏懼的、征服性的,以及命定的悲感。

然而,我們又互相在等待、發現、尋找對方的身影。

夏天的河水像初生育後的母乳,非常豐沛。河的聲音喧嘩,河岸的野薑花大把大把地香開來,影響了野蕨的繁殖慾望,蕨的嫩嬰很茂盛,一莖一莖綠賊賊地,採不完的。不上學的午後,我偷偷用鐵釘在鋁盆沿打一個小孔,繫上塑膠繩,另一頭綁在自己的腰上,拿著穀篩,溜去河裡摸蛤蜊。「撲通!」下水,水的壓力很舒服,我不禁「啊啊啊!」地呼氣。河砂在腳指縫搔癢、流動,用腳指一掘,就踩到蛤蜊了,摸起來丟在鋁盆,「咚!咚!咚!」蛤蜊們在盆裡水中伸舌頭吐砂,十分頑皮,我一粒一粒地按它們的頭,叫它們安靜些。有時,篩到玻璃珠、螺絲釘、鈕釦,視為珍寶,尤其鈕釦。我可以辨認是哪一家嬸子洗脫的釦子,當然不還她,拿來縫布娃娃的眼睛。啊!我沒有家,沒有親人,沒有同伴,但擁有一條奔河,及所有的蛤蜊、野蕨、流砂。這時候,遠方竹林處傳來你的摩托車聲,絕對是你的,那韻律我已熟悉。我想,我必須躲起來,不能讓你發現我在玩水。但是這一段河一覽無遺,薑葉也不夠密,我只得游到路洞中去藏,等待你的車輪輾過。我有種緊張的興奮,想嚇你,當你的車甫過時,大聲喊你:「啊爸啊!」然後躲起來,讓你只聞其聲不見其人,偷看你害怕的樣子:你也許會沿著河搜索,以為我溺斃了,剛剛是回魂來叫你,你也許會哭,啊!我想看你為我哭的樣子……來了,車聲很近了,準備叫,「轟轟轟……」,車輪輾過洞的路表,河波震得我麻麻的,我猛然從水中竄出,要叫,剎那間心生懷疑,車行已遠……那兩個字含在嘴裡像含著兩粒大魚丸,喘不過氣,我長長地嘆一口氣,把那兩字吐到河水流走。叫你「阿爸」好像很不妥貼,不能直指人心,我又該稱呼你什麼,才是天經地義的呢?一身子的水在牽牽掛掛,滴到河裡像水的嬰啼,我帶著水潛回河中,不想回家去幫你提魚提肉,連對「父親」的感覺也模糊了。夏河如母者的乳泉,我在載浮載沉。然而,為何是你先播種我,而非我來哺育你?或者,為何不能是互不相識的兩個行人,忽然一日錯肩過,覺得面熟而已?我總覺得你藏著一匹無法裁衣的情感織錦,讓我找得好苦?

遲歸的夜,你的車聲是天籟中唯一的單音。我一向與阿嬤同床,知道她不等到你歸來則不能睡,有時聽到她在半睡之中自嘆自艾的鼻息,也開始心寒,怕你出事。你的車聲響在無數的蛙鳴蟲唧之中,我才鬆了心,與世無爭。你推開未拴的木門進入大廳,跨過門檻轉到阿嬤的房裡請安,你們的話中話我聽進耳裡,你以告解的態度說男人嗜酒有時是人在江湖不得不,有時是為了心情鬱促。阿嬤不免責備你,家裏釀的酒也香,你要喝幾罈就喝,也免得妻小白白擔了一段心腸。這時,阿姆燒好了洗澡水,也熱了飯湯,並請你親自去操刀做生魚片。一切就緒,你來請阿嬤起身去喝一點薑絲魚湯。掀起蚊帳,你問:

「老大呢?」

「早就睏去囉。」

你探進來半個身子,撥我的肩頭,叫:

「老大的老大的起來吃(按:日語「生魚片」)!」

我假裝熟睡,一動也不動(心想:「再叫呀!」)

「老大的」

「睏去了,叫伊做啥?」阿嬤說。

「伊愛吃。」

做父親的搖著熟睡中女兒的肩頭,手勁既有力又溫和,彷彿帶著一丁點權威性的期待,及一丁點怕犯錯的小心。我想我就順遂你的意思醒過來吧!於是,我當著那些蛙們、蟲群、竹叢、星子、月牙……的面,在心裡很仁慈地對著父親你說:「起來吧!」

「做啥?阿爸。」我裝著一臉惺忪問你。

「吃。」說完,你很威嚴地走出房門,好像仁盡義至一般。

但是,父親,你尋覓過我,實不相瞞。

手溫

七月是鬼月,村子裡的人開始小心起來,言談間、步履間,都端莊持重,深怕失言惹惱了田野中的孤魂,更怕行止之際騷擾到野鬼們的安靜在七月,他們是自由的、不縛不綁不必桎梏,人要禮讓他們三分。小孩子都被叮嚀著:江底水邊不可去哦,有水鬼會拖人的腳;天若是黑,竹林腳千萬不要去哦,小鬼們在抽竹心吃,有聽見沒?第二天早晨去竹叢下看,果然落了一地的竹籜,及吸斷的竹心渣。鬼來了,鬼來了。

七月十四,早晨,我在河邊洗衣,清早的水色裡白雲翠葉未落,水的曲線曼妙地獨舞著,光在嬉鬧,如耀眼的寶珠浮於水面,我在洗衣石上搓揉你的長褲,阿爸,一扭,就是一灘的魚腥水滴入河裡,魚的鱗片一遇水便軟化,紛紛飄零於水的線條裡。阿爸,你的車聲響起,近了,與我擦背而過,我蹲踞著,也不回頭看你了,反正,你是不會停下來與我說話的。我把長褲用力一拋,「叭」入河,用指頭鉤住皮帶環,兩隻褲管直直地在水裡飄浮,水勢是一無悔的,阿爸,我有一兩秒的時間遲疑著,若我輕輕一放指,長褲就流走了。但我害怕,感覺到一種逝水如斯的顫慄,彷彿生與死就在彈指之間。我快速地把長褲收回來,扭乾每一滴水,將它緊緊地塞進水桶裡。好險!撿回來了,阿爸!

但是阿爸,你的確是一去不返了。

那日,夜深極了,阿爸你還未回來,廳堂壁上的老鐘響了十一下,我尚未閤眼。遠處傳來一聲聲狗的長嗥,陰森森的月暝夜,我想像總有一點聲音來通風報信吧!當我渾渾噩噩地從寤寐之中醒來時,有人用拳頭在敲木門:「動」、「動」、「動」……

一個警察,數個遠村帶路的男人,說是撞車了,你橫躺在路邊,命在旦夕,阿爸。

阿嬤與阿姆隨去後,我踅至沙發上呆住,老鐘「滴答」、「滴答」,夜是絕望的黑,蟲聲仍舊唧唧,如蒼天與地母的鼻鼾。我環膝而坐,頭重如石磨,所有的想像都是無意義的暴動,人生到此,只有痴痴呆呆地等待、等待,老鐘「滴答、滴答、滴答、滴答……」時間的咒語。

隱隱約約有哭聲,從遠遠的路頭傳來,女人們的。你被抬進家門,半個血肉模糊的人,還沒有死,用鼻息呻吟著、呻吟著。我們從未如此尷尬地面對面,以至於我不敢相認,只有你身上穿著的白襯衫我認得,那是我昨天才洗過晾過疊過的。阿姆為你褪下破了的血衫,為你拭血,那血汩汩地流。所有的人都面容憂戚,但我已聽不見任何哭聲,耳殼內只迴盪著老鐘的擺聲及你忽長忽短的呻吟天就要亮了,像不像一個不願回家的稚童搖著他的博浪鼓在哭?我端著一臉盆的汙血水到後院井邊去,才呼吸到將破的夜的香,但是這香也醒不了誰了。上方的井水一線如瀉,注亂下方池裡的碎月,我端起臉盆,一潑,血水酹著這將蕪的家園,「天啊!」我說,臉盆墜落,咕咚咚幾滾,覆地,是上天賜下來的一個筊杯嗎?我跪在石板上搓洗染血的毛巾,血腥一波一波刺著我的鼻,這濃濁、強烈、新鮮的男人的血,自己阿爸的。搓著搓著,手軟了,坐在濕漉漉的青石上,面對井壁痛哭,壁上的青苔、土屑、蝸牛唾糊了一臉,若有一命抵一命的交易,我此刻便換去,阿爸。

天快亮的時候,他們再度將你送去鎮上就醫,所有的人走後,你呻吟一夜的屋子空了,也虛了,只留下地上的斑斑碧血。那日是七月十五日,普渡。

我在井邊淘洗著米,把你的口糧也算進去的。昨夜的血水沉澱在池底,水色絳黑,我把髒的水都放掉,池壁也刷洗過,好像刷掉一場噩夢,好像什麼事也沒發生過,把上井的清水釋放出來,我要淘米,待會兒家人都要吃我煮的飯,做田的人活著就應該繼續活著,阿爸。

河那邊的小路上,一個老人的身影轉過來,步子遲緩而佝僂,那是七十歲的大伯公,昨晚,他一起跟去醫院的。我放下米鍋,越過竹籬笆穿過鴨塘邊的破魚網奔於險狹的田埂上,田草如刀,鞭著腳踝,鞭得我顛仆流離,水田漠漠無垠,也不來扶,跳上小路的那一刻,我很粗暴地問:

「阿爸怎麼樣?」

「啊……啊……啊……」他有嚴重的口吃,說不出話。

「怎麼樣?」

「啊……啊……伊……伊……」

就在我憤怨地想撲向他時,他說:

「死……死了……」

他蹣跚地走去,搖搖頭,一路囁嚅著:「沒……沒救了……」我低頭,只看見水田中的天,田草高長茂盛,在晨風中搖曳,搖不亂水中天的清朗明晰,我卻在野地裡哀痛,天!

那是唯一的一次,我主動地從伏跪的祭儀中站起來,走近你,俯身貪戀你,拉起你垂下的左掌,將它含在我溫熱的兩掌之中摩挲著、撫摸著你掌肉上的厚繭、跟你互勾指頭,這是我們父女之間最親熱的一次,不許與外人說(那晚你醉酒,我說不要你了,並不是真的),拍拍你的手背,放好放直,又回去伏跪。當我兩掌貼地的時候,驚覺到地腹的熱。

後尋

死,就像一次遠遊,父親,我在找你。

從學校晚讀回來時,往往是星月交輝了。騎車在碎石子路上,經過你偶去閒坐的那戶竹圍,不免停車,將車子依在竹林下,彎進去,燈火守護著廳廳房房,正是人家晚膳的時刻。曬穀場上的狗向我吠著,我在他們的門外立,來做什麼呢?其實自己也不清楚,就只是一種心願罷了,來看看父親你是否在他們家閒坐而已。那家婦人開了門,原本要延請我入室,似乎她也記得我正在服喪,頭髮上別住的粗麻重孝,令她遲疑而不安,她雙手合起矮木門,只現出半身問我:「啥麼事?」我尷尬而不敢有慍,說:「有久沒看到妳,我阿爸過身,多謝妳幫忙。」我轉身要走了,她叫住我,說:「是沒棄嫌才跟妳講,去別人家,戴的孝要取下來,壞吉利。」父親,東逝水了,東逝水了,我是岸土上奔跑追索的盲目女兒,眾生人間是不會收留你的了。

天倫既不可求,就用人倫彌補,逆水行舟何妨。父親,你死去已逾八年。

「你真像我的阿爸!」我對那人說。有時,故意偏著頭瞇著眼覷他。

「看什麼?」他問。

「如果你是我阿爸,你也認不得我了。」

「哦?」

「你死的時候三十九歲,我十三歲;現在我二十一歲了,你還是三十九歲。」

「反正碰不到面。」

痴傻的人才會在情愫裡摻太多血脈連心的渴望,父親,逆水行舟終會覆船,人去後,我還在水中自溺,遲遲不肯上岸,岸上的煙火炎涼是不會褓抱我的了,我註定自己終需浴火劫而殘喘、罹情障而不癒、獨行於荊棘之路而印血,父親,誰叫我對著天地灑淚,自斷與你的三千丈臍帶?我執迷不悟地走上偏峰斷崖,無非是求一次粉身碎骨的救贖。

——節錄自簡媜《只緣身在此山中》洪範書店

漁父☉簡媜
Scroll to top