「為賦新詞強說愁」到一句「天涼好個秋」：蔣勳評辛棄疾的俠士柔情 / 蔣勳 辛棄疾的俠士空間 他似乎是在這個封閉的世界裡去完成自己的文學，然後形成一種豪邁的氣韻。大家再來看下面的〈水調歌頭〉。 落日塞塵起，胡騎獵清秋。漢家組練十萬，列艦聳高樓。誰道投鞭飛渡，憶昔鳴髇血污，風雨佛狸愁。季子正年少，匹馬黑貂裘。 今老矣，搔白首，過揚州。倦遊欲去江上，手種橘千頭。二客東南名勝，萬卷詩書事業，嘗試與君謀。莫射南山虎，直覓富民侯。 這是我大學時最喜歡的詞，我想是因為裡面有一些意象的東西吧，比如「季子正年少，匹馬黑貂裘」。其實它是一個符號：年輕的時候披著黑色的貂裘，單槍匹馬出去作戰，很豪邁地來往於敵人之間，有一點武俠小說的感覺。辛棄疾有一種俠氣，他的詞裡俠的味道非常強，表達個人生命的豪邁、正義，或者很高昂的一種氣質。當時的我反而沒注意到下闋的「今老矣，搔白首，過揚州」。...
Read More猛虎和薔薇 / 余光中 英國當代詩人西格夫里·薩松曾寫過一行不朽的警句：「In me the tiger sniffe the rose．」勉強把它譯成中文，便是：「我心裡有猛虎在細嗅薔薇。」 如果一行詩句可以代表一種詩派（有一本英國文學史曾舉柯立治「忽必烈汗」 中的三行詩句：「好一處蠻荒的所在！如此的聖潔、鬼怪，像在那殘月之下，有一個女人在哭她幽冥的歡愛！」為浪漫詩派的代表），我就願舉這行詩為象徵詩派藝術的代表。每次念及，我不禁想起法國現代畫家昂利·盧梭（Henri Rousseau，1844-1910）的傑作「沉睡的吉普賽人」。假使盧梭當日所畫的不是雄獅逼視著夢中的浪子，而是猛虎在細嗅含苞的薔薇，我相信，這幅畫同樣會成為傑作。惜乎盧梭逝世，而薩松尚未成名。...
Read More辛棄疾詞選 （一）〈水龍吟·登建康賞心亭〉 /辛棄疾 楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲裏，江南遊子。把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意。 休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍(許巳汜”陳元龍 劉備)，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！倩何人喚取，紅巾翠袖，搵英雄淚！ （二）〈虞美人〉同父見和再用韻答之 / 辛棄疾 老大那堪說。似而今、元龍臭味，孟公瓜葛。我病君來高歌飲，驚散樓頭飛雪。笑富貴千鈞如發。硬語盤空誰來聽？記當時、只有西窗月。重進酒，換鳴瑟。 事無兩樣人心別。問渠儂：神州畢竟，幾番離合？汗血鹽車無人顧，千里空收駿骨。正目斷關河路絕。我最憐君中宵舞，道「男兒到死心如鐵」。看試手，補天裂。 （三）〈賀新郎〉別茂嘉十二弟 / 辛棄疾...
Read More