文學評析｜交錯的浮夢：《暗戀桃花源》/ 柴楊 2021/06/17 《暗戀桃花源》：《暗戀》與《桃花源》兩部戲中戲，必須同時存在才能達到狀態圓滿/2021/08/05( 關鍵評論刊登的題目) 「你是晴空的烏雲，你是子夜的流星，一片深情緊緊鎖著我的心……」 四十年前江濱柳唱著〈追尋〉，四十年後也在病榻上聽著。同一件背心、想著同樣的伊人，他似乎從來也沒變。...
Read More〈桃花源記〉 111.10 1111桃花源記-精簡版
Read More【美國文學名著】Rip Van Winkle 李伯大夢 | Washington Irving 李伯大夢 Rip Van Winkle 美版桃花源簡介 美國文學名著《Rip Van Winkle》中文翻為《李伯大夢》或是《瑞普·凡·溫克爾》，作者華盛頓‧歐文（Washington‧Irving）是一名19世紀美國小說家，享有「美國文學之父」的美譽，《李伯大夢》又被喻為「美國版桃花源」、「黃梁一夢」，也帶有日本民間傳說「浦島太郎」氛圍的奇幻故事，《李伯大夢》寓意實則是在講政權交替、美國獨立戰爭前後的故事。 《李伯大夢》故事講述一名名叫李伯（Rip Van Winkle）的男人生活在農村裡，整天遊手好閒又怕太太，某天誤入一個奇幻森林，睡了一覺之後，隔天再回到自己的村莊，發現竟然已時隔18年，過去的朋友都已老態龍鍾，而政權也面臨交替……。 Rip Van Winkle 李伯大夢 全文中文譯文...
Read More陶淵明 PPT Tao Yuanming
Read More【劇評】《暗戀桃花源》：《暗戀》與《桃花源》兩部戲中戲，必須同時存在才能達到狀態圓滿 2021/08/05 我們想讓你知道的是 無論是討論大命題如「台灣本身的定位」、或是小敘事如「回憶的價值與蒙蔽性」，《暗戀桃花源》皆可說完美地呈現了劇作者對社會與個人意識的敏感觀察。 文：柴陽 「你是晴空的烏雲，你是子夜的流星，一片深情緊緊鎖著我的心……」 四十年前江濱柳唱著〈追尋〉，四十年後也在病榻上聽著。同一件背心、想著同樣的伊人，他似乎從來也沒變。 《暗戀桃花源》是一部陪伴了華語區三十餘年的鉅作，我相信幾乎所有台灣人都曾經在某些場合中看見本齣作品的演出。然而，本作卻遠遠不只是一部充滿笑料的喜劇，在當代（1986）的時空脈絡下，卻顯得如此真摯，堪稱點中整個社會的焦躁所在。 從後見之明來看，文化爆炸的八零年代，戒嚴已經走向尾聲，台灣本土化運動搭配著對「中國」概念的疑惑相輔相成；這是一個衝撞體制的時代，甚至將自我認同也撞得偏離。...
Read More