中國古典文學

古典風華,現代視野

晏子春秋.內篇.問上

《晏子春秋內篇問上》

景公問于晏子曰:「忠臣之事君也,何若?」 晏子對曰:「有難不死,出亡不送。」 公不說,曰:「君裂地而封之,疏爵而貴之,君有難不死,出亡不送,可謂忠乎?」 對曰:「言而見用,終身無難,臣奚死焉;謀而見從,終身不出,臣奚送焉。若言不用,有難而死之,是妄死也;謀而不從,出亡而送之,是詐偽也。故忠臣也者,能納善於君,不能與君陷於難。」

【註釋】

疏爵而貴之:

蘇輿云:「史記黥布傳云:『上裂地而王之,疏爵而貴之。』文與此同。集解引漢書音義曰:『疏,分也,禹決江疏河是也。』案:尚書武成云:『列爵惟五,分上惟三。』『疏爵』與『裂地』對文,故『疏』可訓『分』。」◎劉師培校補云:「魏疏作『而待之』。」

晏子春秋.內篇.問上
Scroll to top