《史記》卷七〈項羽本紀〉第七 節錄
項籍者，下相人也，字羽。初起時，年二十四。其季父項梁，梁父即楚將項燕，為秦將王翦所戮者也。項氏世世為楚將，封於項，故姓項氏。
項籍少時，學書不成，去學劍，又不成。項梁怒之。籍曰：「書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學，學萬人敵。」於是項梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟學。項梁嘗有櫟陽逮，乃請蘄（ㄑㄧˊ）獄掾曹咎書抵櫟陽獄掾司馬欣，以故事得已。項梁殺人，與籍避仇於吳中。吳中賢士大夫皆出項梁下。每吳中有大繇役及喪，項梁常為主辦，陰以兵法部勒賓客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：「彼可取而代也。」梁掩其口，曰：「毋妄言，族矣！」梁以此奇籍。籍長八尺餘，力能扛鼎，才氣過人，雖吳中子弟皆已憚籍矣。……
※注釋
1.下相：秦縣名，縣治在今江蘇宿遷西南。
2.為秦將王翦所戮者：〈秦始皇本紀〉：秦王政二十四年（223BC）「王翦、蒙武攻荊，破荊軍，昌平君死，項燕遂自殺。」
3.櫟陽逮：因罪在櫟陽被捕。櫟，音ㄩㄝˋ。櫟陽，秦縣名，在今西安市。
4.吳中：秦縣名，在今江蘇蘇州。
5皆出項梁下：都不如項梁。：
6.大繇役及喪：為國家服勞役與替當地大戶人家辦喪事，皆興師動眾也。
7.部勒：布署，組織。
初，宋義所遇齊使者高陵君顯在楚軍，見楚王曰：「宋義論武信君之軍必敗，居數日，軍果敗。兵未戰而先見敗徵，此可謂知兵矣。」王召宋義與計事而大說之，因置以為上將軍，項羽為魯公，為次將，范增為末將，救趙。諸別將皆屬宋義，號為卿子冠軍。行至安陽，留四十六日不進。項羽曰：「吾聞秦軍圍趙王鉅鹿，疾引兵渡河，楚擊其外，趙應其內，破秦軍必矣。」宋義曰：「不然。夫搏牛之蝱不可以破蟣蝨。今秦攻趙，戰勝則兵罷，我承其敝；不勝，則我引兵鼓行而西，必舉秦矣。故不如先鬪秦趙。夫被堅執銳，義不如公；坐而運策，公不如義。」因下令軍中曰：「猛如虎，很如羊，貪如狼，彊不可使者，皆斬之。」乃遣其子宋襄相齊，身送之至無鹽，飲酒高會。天寒大雨，士卒凍飢。項羽曰：「將戮力而攻秦，久留不行。今歲饑民貧，士卒食芋菽，軍無見糧，乃飲酒高會，不引兵渡河因趙食，與趙并力攻秦，乃曰『承其敝』。夫以秦之彊，攻新造之趙，其勢必舉趙。趙舉而秦彊，何敝之承！且國兵新破，王坐不安席，埽境內而專屬於將軍，國家安危，在此一舉。今不恤士卒而徇其私，非社稷之臣。」項羽晨朝上將軍宋義，即其帳中斬宋義頭，出令軍中曰：「宋義與齊謀反楚，楚王陰令羽誅之。」當是時，諸將皆慴服，莫敢枝梧。皆曰：「首立楚者，將軍家也。今將軍誅亂。」乃相與共立羽為假上將軍。使人追宋義子，及之齊，殺之。使桓楚報命於懷王。懷王因使項羽為上將軍，當陽君、蒲將軍皆屬項羽。
項羽已殺卿子冠軍，威震楚國，名聞諸侯。乃遣當陽君、蒲將軍將卒二萬渡河，救鉅鹿。戰少利，陳餘復請兵。項羽乃悉引兵渡河，皆沈船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。涉閒不降楚，自燒殺。當是時，楚兵冠諸侯。諸侯軍救鉅鹿下者十餘壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。
…………
※注釋
1.上將軍：非固定官名。位居諸將之上，統領諸將。
2.諸別將：除懷王已有專門任命的其他將領。
3.卿子冠軍：「卿子」為對男子的敬稱。「冠軍」猶言最高統帥
4.搏牛之蝱不可以破蟣蝨：師古曰：「搏，擊也，言以手擊牛之背，可以殺其上蝱，而不能破虱，喻今將兵方欲滅秦，不可盡力與章邯即戰，或未能擒，徒費力氣也。」《索隱》引鄒氏曰：「虻之搏牛，本不擬破其上之蟣蝨，以言志在大不在小也。」
5.鼓行而西：長驅直下。鼓行，胡三省曰：「擊鼓而行，堂堂之陣也。」言其公行無際。之狀。
6.被堅執銳：披堅甲，執利兵，只衝鋒陷陣
7.很：執拗，不聽從招呼。
8.彊不可使：一意專行，不服指揮。
9.遣其子宋襄相齊：凌稚隆引屠隆曰：「楚不殺田假，齊不發兵助楚，兩國固有隙者，義何遣子相之？此羽斬義聲其罪曰『與齊謀反』者也」徐孚遠曰：「田榮與項梁有隙，梁死楚弱，宋義欲結援於齊，以子相之。」
10.慴服：畏懼、服從。
11.枝梧：支吾，抗拒。
12.假上將軍：代理上將軍。
13.少利：稍許有些勝利。
14.皆沈船三句：《孫子．九地》：「帥與之期，如登高而去其梯，焚舟破釜，如趨羊群而往。」
15.壁：營壘
居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。」項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」說者曰：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」項王聞之，烹說者。
…………
項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚，曰：「漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！」項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。於是項王乃悲歌忼慨，自為詩曰：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可柰何，虞兮虞兮柰若何！」歌數闋，美人和之。項王泣數行下，左右皆泣，莫能仰視。
於是項王乃上馬騎，麾下壯士騎從者八百餘人，直夜潰圍南出，馳走。平明，漢軍乃覺之，令騎將灌嬰以五千騎追之。項王渡淮，騎能屬者百餘人耳。項王至陰陵，迷失道，問一田父，田父紿曰「左」。左，乃陷大澤中。以故漢追及之。項王乃復引兵而東，至東城，乃有二十八騎。漢騎追者數千人。項王自度不得脫。謂其騎曰：「吾起兵至今八歲矣，身七十餘戰，所當者破，所擊者服，未嘗敗北，遂霸有天下。然今卒困於此，此天之亡我，非戰之罪也。今日固決死，願為諸君快戰，必三勝之，為諸君潰圍，斬將，刈旗，令諸君知天亡我，非戰之罪也。」乃分其騎以為四隊，四嚮。漢軍圍之數重。項王謂其騎曰：「吾為公取彼一將。」令四面騎馳下，期山東為三處。於是項王大呼馳下，漢軍皆披靡，遂斬漢一將。是時，赤泉侯為騎將，追項王，項王瞋目而叱之，赤泉侯人馬俱驚，辟易數里與其騎會為三處。漢軍不知項王所在，乃分軍為三，復圍之。項王乃馳，復斬漢一都尉，殺數十百人，復聚其騎，亡其兩騎耳。乃謂其騎曰：「何如？」騎皆伏曰：「如大王言。」
於是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長檥船待，謂項王曰：「江東雖小，地方千里，數十萬人，亦足王也。願大王急渡。今獨臣有船，漢軍至，無以渡。」項王笑曰：「天之亡我，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍獨不愧於心乎？」乃謂亭長曰：「吾知公長者。吾騎此馬五歲，所當無敵，嘗一日行千里，不忍殺之，以賜公。」乃令騎皆下馬步行，持短兵接戰。獨籍所殺漢軍數百人。項王身亦被十餘創。顧見漢騎司馬呂馬童，曰：「若非吾故人乎？」馬童面之，指王翳曰：「此項王也。」項王乃曰：「吾聞漢購我頭千金，邑萬戶，吾為若德。」乃自刎而死。王翳取其頭，餘騎相蹂踐爭項王，相殺者數十人。最其後，郎中騎楊喜，騎司馬呂馬童，郎中呂勝、楊武各得其一體。五人共會其體，皆是。故分其地為五：封呂馬童為中水侯，封王翳為杜衍侯，封楊喜為赤泉侯，封楊武為吳防侯，封呂勝為涅陽侯。
項王已死，楚地皆降漢，獨魯不下。漢乃引天下兵欲屠之，為其守禮義，為主死節，乃持項王頭視魯，魯父兄乃降。始，楚懷王初封項籍為魯公，及其死，魯最後下，故以魯公禮葬項王穀城。漢王為發哀，泣之而去。諸項氏枝屬，漢王皆不誅。乃封項伯為射陽侯。桃侯、平皋侯、玄武侯皆項氏，賜姓劉。
太史公曰：吾聞之周生曰「舜目蓋重瞳子」，又聞項羽亦重瞳子。羽豈其苗裔邪？何興之暴也！夫秦失其政，陳涉首難，豪傑起，相與並爭，不可勝數。然羽非有尺寸乘埶，起隴畝之中，三年，遂將五諸侯滅秦，分裂天下，而封王侯，政由羽出，號為「霸王」，位雖不終，近古以來未嘗有也。及羽背關懷楚，放逐義帝而自立，怨王侯叛己，難矣。自矜功伐，奮其私智而不師古，謂霸王之業，欲以力征經營天下，五年卒亡其國，身死東城，尚不覺寤而不自責，過矣。乃引「天亡我，非用兵之罪也」，豈不謬哉！
※注釋
1.垓下：在今安徽固鎮城東五十里。
〈高祖本紀〉：「五年，高祖與諸侯兵共擊楚軍，與項羽決勝垓下。淮陰侯將三十萬自當之，孔將軍居左，費將軍居右，皇帝在後，絳侯、柴將軍在皇帝後。項羽之卒可十萬。淮陰先合，不利，卻。孔將軍、費將軍縱，楚兵不利，淮陰侯複乘之，大敗垓下。項羽卒聞漢軍之楚歌，以為漢盡得楚地，項羽乃敗而走，是以兵大敗。使騎將灌嬰追殺項羽東城，斬首八萬，遂略定楚地。魯為楚堅守不下。漢王引諸侯兵北，示魯父老項羽頭，魯乃降。遂以魯公號葬項羽穀城。」
2.騅：毛色蒼白相雜的馬。
3.陰陵：今安徽定遠西北。
4.刈：砍殺。
5.披靡：草木隨風散亂傾倒的樣子。潰敗逃散的樣子。
6.檥船：攏船靠岸。
※相關詩文
一、杜牧〈題烏江亭〉
「勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊，捲土重來未可知。」
二、王安石〈烏江亭〉〉
「百戰疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。江東子弟今雖在，肯與君王捲土來？」
三、李清照〈詠項羽〉〉
「生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。」
※來自《史記》的名言：
1.失之毫釐，謬以千里。〈太史公自序〉
2.桃李不言，下自成蹊。〈李將軍列傳〉
3.智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。〈淮陰侯列傳〉
4.忠言逆耳利於行，毒藥苦口利於病。〈留侯世家〉
5.項莊舞劍，意在沛公。〈項羽本記〉
6.大行不顧細謹，大禮不辭小讓。／人為刀俎，我為魚肉。〈項羽本紀〉
7.不鳴則已，一鳴驚人。〈滑稽列傳〉
8.燕雀安知鴻鵠之志。〈陳涉世家〉
9.文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃賦〈離騷〉；左丘失明，厥有《國語》；孫子臏腳，兵法修列；不韋遷蜀，世傳《呂覽》；韓非國秦，〈說難〉〈孤憤〉；《詩》三百篇，大抵賢聖發憤之所為作也。〈報任安書〉
10.諸名山，傳之其人。〈報任安書〉
11.一日為師終身為父〈仲尼弟子列傳〉
12.一沐三握髮（魯周公世家）
※錢鍾書論項羽為人曰：
〈高祖本紀〉王陵曰：「陛下慢而侮人，項羽仁而愛人……妒賢疾能，有功者害之，賢者疑之」；
〈陳丞相世家〉陳平曰：「項王為人恭敬愛人，士之廉節好禮者多歸之；至於行功爵邑重之，士亦以此不附」；
〈淮陰侯列傳〉韓信曰：「請言項王之為人也。項王喑噁叱吒（一ㄣ ㄨ，發怒而厲聲喝叫），千人皆廢；然不能任屬賢將，此特匹夫之勇耳。項王見人恭敬慈愛，言語嘔嘔（ㄒㄩ，和悅的樣子），人有疾病，涕泣分食飲；至使人有功當封爵者，印刓（ㄨㄢˊ，削刻，壞損的，把玩印信至缺損，仍不忍授予）敝，忍不能予，此所謂婦人之仁也。」
〈項羽本紀〉歷記羽「拔襄城皆坑之」，「坑秦卒二十余萬人」，「引兵而屠咸陽」；〈高祖本紀〉「懷王諸老將皆曰：項羽為人驃悍滑賊，諸所過無不殘滅。」〈高祖本紀〉于劉邦隆準龍顏等形貌外，並言其心性：「仁而愛人，喜施，意豁如也，常有大度。」〈項羽本紀〉僅曰：「長八尺余，力能扛鼎，才氣過人」，至其性情氣質都未直敘，當從范增等語中得之。「言語嘔嘔」與「喑噁叱吒」；「恭敬慈愛」與「驃悍滑賊」；「愛人禮士」與「妒賢嫉能」；「婦人之仁」與「屠坑殘滅」；「分食推飲」與「刓印不予」，皆若相反相違，而既具在羽一人之身，有似雙手分書，一喉異曲，則又莫不同條共貫，科以心學性理，犁然有當。《史記》寫人物性格，無復綜如此者，談士每以「虞兮」之歌，謂羽風雲之氣而兼兒女之情，尚粗淺乎言之也。」(《管錐編》)
※史記的抒情悲歌
虞姬〈和垓下歌〉漢兵已略地，四面楚歌聲。大王意氣盡，賤妾何聊生！
漢高祖〈大風歌〉大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉。安得猛士兮守四方！