蘇洵〈名二子說〉

Posted By on 6 月 4, 2015 | 0 comments


蘇洵〈名二子說〉

輪輻①蓋②(即車篷)軫③,皆有職乎車,而軾④獨無所為者。雖然,去軾則吾未見其為完車也。軾乎,吾懼汝之不外飾也。天下之車,莫不由轍⑤,而言車之功,轍不與焉。雖然,車仆馬斃,而患不及轍。是轍者,善處乎禍福之間也。轍乎,吾知免矣。

【注釋】
① 輻:車輪中連接車轂和輪圈的直木。
② 蓋:即車篷。
③ 軫:古代車箱底部的橫木,軸也。
④ 軾:車前的橫木,即扶手板,古人立乘車上,以手扶軾,有裝飾性作用。
⑤ 轍:車輪輾過所留下的痕跡,久之即成車道。