第五課詞選補充資料 / 辛棄疾
壹、作者
一 遭逢時亂
1.辛棄疾出生時，北宋兩個皇帝—徽宗與欽宗，都已被金人擄去，汴京已淪陷14年。南宋偏安江南，在秦檜等人操縱下，不惜向金人納貢稱臣。但在北方的淪陷區裡，愛國的老百姓卻不甘屈服，紛紛組成義軍抗金，辛棄疾就是在這樣動亂的環境中長大的。
2.金主完顏亮死後，中原豪傑並起。當時，山東已成為抗金的大本營，其中最強大的一支隊伍，稱為「忠義軍」，以耿京為領袖，成為金兵的勁敵。這時候，辛棄疾22歲，也率眾揭竿而起，召集兩千多人，起義抗金。後來，率眾加入耿京的起義軍，擔任「掌書記」一職，負責文書工作。
二 不入虎穴，焉得虎子
- 捉獲義端：義端和尚，喜論兵法，辛棄疾說服他歸附耿京。但他意志不堅，偷竊印信叛逃，辛棄疾請命捉拿，親手處死義端。
2.耿京在辛棄疾的影響下，決心歸附南宋。不料在辛棄疾完成任務，渡江北返的途中，耿京的部將張安國叛亂，把耿京殺了，向金人投降。辛棄疾親率五十名騎兵，冒死闖進五萬人馬的金兵陣營，捉住押回南方處死。
洪邁在稼軒記裡對他這種英勇的表現，大為讚嘆：「壯聲英概，懦士為之興起，聖天子一見三嘆惜。」
三 大材小用
1.辛棄疾南歸初年，被派往江陰做簽判。簽判是掌管文書工作的小官。從此展開他四十年的南方生涯。在這四十年裡，前二十年（西元一一六二～一六八一年，二十三至四十二歲）是辛棄疾的官場生涯；後二十年（西元一一八二～一二○二年，四十三至六十三歲）是他的退隱生涯。
2.辛棄疾所任的官職地位並不高。當時有許多士大夫都替他感到委屈，認為這是「大材小用」，然而，凡是辛棄疾仕履所及之地，不論為時久暫，總有一番建樹。
四 處事有方
1.孝宗 乾道八年（西元一一七二年），他在短短的半年內，使滁州過去荒陋的面貌大為改觀。
2.孝宗 淳熙六年（西元一一七九年）秋季，編練「飛虎軍」。得到皇帝批准之後，他就籌建新營房，招募步兵、馬兵，規模相當大。
3.淳熙七年（西元一一八○年）冬，辛棄疾由湖南調到江西任隆興知府兼江西安撫使。這年江西發生嚴重的旱災，朝廷調動辛棄疾的詔命明確提出，要他到隆興府「任責荒政」。
4.辛棄疾到任後，就雷厲風行地採取緊急措施，揭示八個大字的文告：「閉糶（出售穀物）者配，強糴（買入穀物）者斬。」
5.辛棄疾辦事果敢，剛正不阿，固然得到許多人的讚賞，但也引起一些官僚頑固派的忌恨和反對。監察御史王藺羅織罪名，彈劾他「用錢如泥沙，殺人如草芥」。淳熙八年（西元一一八一年）十一月，辛棄疾剛被任命為兩浙西路提點刑獄，由於王藺提出彈劾，朝廷不加調查就據以定罪。
五 投閒置散
1.辛棄疾南歸後二十年，過著長期的仕宦生活，各處奔波，很少定居。淳熙八年，他四十二歲，這年初春，他在信州 上饒郡城外購買一塊土地。這塊土地位於信江上游，依山傍水，風景秀麗。城北一里多路，有個狹長的湖泊，辛棄疾命名為帶湖。湖邊有一片空曠的荒地，辛棄疾在稍高的地方建造一座樓房，登樓可以遠眺靈山群峰，稱之為集山樓。另外還造了幾十間平房，房前的低地開闢為稻田。辛棄疾認為「人生在勤，當以力田為先」，因此便把面對稻田的一排平房取名為稼軒，並以稼軒作為自己的別號。
2.不久，辛棄疾又在鉛山縣東北與上饒鄰接的期思村旁，建造一所新居。附近有一泓清澈的泉水，辛棄疾根據它的形狀，取名為瓢泉。辛棄疾很喜歡這裡「飛流萬壑，共千岩爭秀」的景色。
3.辛棄疾在帶湖閒居十年之後，即宋光宗 紹熙二年（西元一一九一年）春，才又被起用為福建提點刑獄，後改任福州知府兼福建安撫使。在任上，辛棄疾創制安庫，積錢至五十萬緡（一緡為一千文），準備建立新軍。但不到兩年，諫官又彈劾他。辛棄疾再次回到帶湖閒居，後又至瓢泉，閒居八年。
4.宋寧宗 嘉泰三年（西元一二○三年），獲攬政治軍事大權的韓侂冑，為提高自身威望，因而起用一些負有時譽的人物，準備對金人展開攻勢，想要建立一番功業。辛棄疾在這年之前本是韓侂冑極力排斥的人，這年夏天竟又被他起用為浙江東路的安撫使。嘉泰四年春，辛棄疾被皇帝召見，改命為鎮江知府。儘管當時他已是六十五歲的高齡，身體又欠佳，但他仍然響應北伐的號召，再度為國效勞。辛棄疾到職後立即招募一萬多名壯丁，建立新軍，又派人去偵察金兵的虛實。正在這時，一件意想不到的事發生了—辛棄疾不久前，曾向朝廷建議，把對金用兵的大事交給元老重臣，不料竟受到韓侂冑等人的疑忌不滿，他們隨便找了一個藉口，將辛棄疾降職。嘉泰五年，乾脆罷黜辛棄疾，不准他參加北伐大計。
六 以詞抒憤
辛棄疾從二十三歲起義南歸，起初遭到主和派的打擊，現在又受主戰人物的貶斥，北伐的願望又付諸流水了。為了宣洩積聚胸中多年的悲憤，他登上鎮江 北固亭，但見長江滾滾東流，弔古撫今，不禁黯然神傷，一氣貫注，寫下了兩闋豪放的懷古詞。一闋是〈南鄉子．登京口北固亭有懷〉：另一闋是〈永遇樂．京口北固亭懷古〉。
〈南鄉子．登京口北固亭有懷〉
何處望神州？滿眼風光北固樓。千古興亡多少事？悠悠，不盡長江滾滾流。 年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹、劉。生子當如孫仲謀。
⑴南鄉子：詞牌名。⑵京口：今江蘇省鎮江市。北固亭：在今鎮江市北固山上，下臨長江，三面環水。⑶望：眺望。神州：這裏指中原地區。⑷北固樓：即北固亭。
⑸興亡：指國家興衰，朝代更替。⑹悠悠：形容漫長、久遠。⑺年少：年輕。指孫權十九歲繼父兄之業統治江東。兜鍪（ㄉㄡ ㄇㄡˊ）：指千軍萬馬。原指古代作戰時兵士所帶的頭盔，這裏代指士兵。⑻坐斷：坐鎮，佔據，割據。東南：指吳國在三國時地處東南方。休：停止。
⑼敵手：能力相當的對手。⑽曹劉：指曹操與劉備。⑾生子當如孫仲謀：曹操率領大軍南下，見孫權的軍隊雄壯威武 ，喟然而嘆：「生子當如孫仲謀，劉景升(劉表)兒子若豚犬耳。」
〈永遇樂．京口北固亭懷古〉
這闋詞是辛棄疾的代表作，他把自己坎坷不平的遭遇和對歷史人物的緬懷結合，表現自己懷才不遇、壯志難酬的寂寞胸懷：
千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被、雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記、烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？
【語譯】
江山千古依舊存在，卻找不到像孫權那樣的英雄了。當年繁華的歌舞樓臺、英雄事蹟都在風吹雨打中隨著時光流逝了。（如今）夕陽斜照著草樹，那平常的巷陌，人們說這就是當年寄奴（南朝 宋武帝 劉裕）曾住過的地方。回想他那時率兵北伐，將士們騎著裝備精良的馬匹、拿著削鐵如泥的武器，那席捲萬里氣勢好像猛虎一樣，把盤踞中原的胡人都趕回北方去了。 南朝 宋文帝（劉裕的兒子）在元嘉年間草率興兵北伐，想要在狼居胥山築壇封禪祭天，結果只落得自己回顧北軍追兵，倉皇而回。（自我衝入金營殺掉叛將而投奔南宋朝廷以來）四十三年過去了，回望過去的抗敵生涯，還記得當年揚州的遍地烽火。往事真不堪回首，那北魏 太武帝 拓跋燾在長江北岸建立的行宮，已成為今日的佛貍祠，只剩一片在廟裡吃祭品的烏鴉叫聲和祭祀時的鼓聲。還有誰會問起我，就像趙王般向左右查問：廉頗老了，飯量還好嗎？
(1)京口：古城名，即今江蘇鎮江。因臨京峴(ㄒㄧㄢˋ)山、長江口而得名。
(2)孫仲謀：三國時的吳王孫權，字仲謀，曾建都京口。孫權（182年——252年），字仲謀。東吳大帝，三國時期吳國的開國皇帝。吳郡富春縣（今浙江富陽）人。生於公元182年（光和五年），卒於公元252年（太元二年）。長沙太守孫堅次子，幼年跟隨兄長吳侯孫策平定江東，公元200年孫策早逝。孫權繼位爲江東之主。
(3)寄奴：南朝宋武帝劉裕小名。 劉裕（363年4月——422年6月），字德輿，小名寄奴，漢族，先祖是彭城人（今江蘇徐州市），後來遷居到京口（江蘇鎮江市），南北朝時期宋朝的建立者，史稱宋武帝。中國歷史上傑出的政治家、卓越的軍事家、統帥。
(4)「想當年」三句：劉裕曾兩次領兵北伐，收復洛陽、長安等地。
(5)「元嘉草草」句：元嘉是劉裕子劉義隆年號。草草：輕率。南朝宋（不是南宋）劉義隆好大喜功，倉促北伐，卻反而讓北魏主拓跋燾抓住機會，以騎兵集團南下，兵抵長江北岸而返，遭到對手的重創。封狼居胥：公元前119年（漢武帝元狩四年）霍去病遠征匈奴，殲敵七萬餘，封狼居胥山而還。狼居胥山，在今蒙古境內。詞中用「元嘉北伐」失利事，以影射南宋「隆興北伐」。
(6)贏得：剩得，落得。
(7)烽火揚州路：指當年揚州路上，到處是金兵南侵的戰火烽煙。
(8)「四十三年」句：作者於1162年（宋高宗紹興三十二年）南歸，到寫該詞時正好爲四十三年。
(9)佛（ㄅㄧˋ）狸祠：北魏太武帝拓跋燾小名佛狸。公元450年，他曾反擊劉宋，兩個月的時間裏，兵鋒南下，五路遠征軍分道並進，從黃河北岸一路穿插到長江北岸。在長江北岸瓜步山建立行宮，即後來的佛狸祠。
(10)神鴉：指在廟裏吃祭品的烏鴉。社鼓：祭祀時的鼓聲。整句話的意思是，到了南宋時期，當地老百姓只把佛狸祠當作一位神祇來奉祀供奉，而不知道它過去曾是一個皇帝的行宮。
(11)廉頗：戰國時趙國名將。《史記·廉頗藺相如列傳》記載，廉頗被免職後，跑到魏國，趙王想再用他，派人去看他的身體情況，廉頗之仇郭開賄賂使者，使者看到廉頗，廉頗爲之米飯一斗，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。使者回來報告趙王說：「廉頗將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢（通假字，即屎）矣。」趙王以爲廉頗已老，遂不用。