樂讀寫作天地

山水亦書也,棋酒亦書也,花月亦書也

說不完的蒼涼——我讀《傾城之戀》/一禮 黃維祥

說不完的蒼涼——我讀《傾城之戀》/

109學年 一禮 黃維祥

閱讀書名:《傾城之戀:短篇小說集一一九四三》

圖書作者與內容簡介

張愛玲一生不華麗、不高調,作品流露著隱隱的悲傷。由於父母離婚,出身顯赫的張愛玲在父親和繼母的監管下,有個悲慘的童年,而此使她的文章籠罩著淒涼的氣氛。她同情舊家族中苦苦掙扎的男女,也悲憫當時女子的卑微,書中每篇文章訴說的是愛情的不堪也是生命的蒼涼。她的作品,主要以上海、南京和香港為故事場景,在荒涼和頹廢的大城市中鋪寫曠男怨女的情與恨,演繹出墮落與繁華交織的故事,被世人稱為民國傳奇才女。

內容摘錄

1. 至於那無名的磨人的憂鬱,他現在明白了,那就是愛——二十多年前的,絕望的愛。二十年後,刀子生了鏽了,然而還是刀。在他母親心裡的一把刀,又在他心裡絞動了。(P.108)

2. 瞪著眼看人,人也瞪著眼看他,隔著雨淋淋的車窗,隔著一層層無形的玻璃罩一 -無數的陌生人,人人都關在自己的小世界裏,她撞破了頭也撞不進去。(P.182)

3. 在這當口,轟天震地一聲響,整個的世界黑了下來,像隻碩大無朋的箱子,拍地關上了蓋。數不清的羅愁綺恨,關在裡面了。(P.213-214)
三十年前的月亮早已沉下去,三十年前的人也死了,然而三十年前的故事還沒完——完不了。 (P.286)

我的觀點

《傾城之戀》一書收錄了八篇文章,其中五篇以女性的視角描寫她們在這個世代的遭遇,而另外三篇則以男性為主角,訴說他們的苦衷。作者透過人物容貌、服裝的描寫與對話,深刻地描繪出角色的性格,使每個人物都歷歷如繪。此外,每篇文章都有一個特性:在看似光明的情節背後,令人措不及防的黑暗屢屢隨之而來,而這樣的安排總是令我錯愕驚嘆。整本書瀰漫著憂鬱的藍色,其中社會的不平等和人性的缺陷尤其值得讀者思考。
張愛玲筆下的香港,伴隨著一個個浮浮沉沉的故事,而光鮮亮麗的上海,也流露著一聲聲不被理解的嘆息。每一篇故事不僅反映當代的情況,更是時代的眼淚 -身為女人的辛酸。梁家的薇龍、許小寒、姜家的曹七巧都愛上了不可以或不適合愛的人,也許就如張愛玲所說:「一個女人,再好些,得不著異性的愛,也就得不到同性的尊重。女人們就是這點錢。」儘管明知自己只是男人的眾多女人之一,仍不願放棄那可悲又可笑的愛,有的以愛情當作籌碼,為人生賭一把,有的把愛情當作生命的一切,患得患失。不管如何,故事中的她們是被利用來解決問題的一種手段,也是權利下的犧牲品。
當我在〈第一爐香〉中看到梁太太和喬琪計畫如何擺脫時,實在替薇感到不值。他愛喬琪,愛到了願意犧牲自由,將自己賣給梁太太和喬琪,成為賺錢的工具,但喬琪愛他嗎?或許有,或許沒有。在我看來,喬琪的愛是随意的,他可以愛梁太太,可以愛薇龍、可以愛睨兒、可以愛任何一個女人,只要在某個瞬間看上了眼,便會示愛,但這樣的隨性也使愛情變得不專一、變得隨意,因此,即使最後與薇關結婚,也不代表她是他的歸宿,只能說是一個最大利益下的妥協吧。
故事中的女人為了一點依靠,輕易地愛到無法自拔,而男人呢?這段情是一時興起,是一個好奇心驅使下的試探,但受傷的永遠是女人,男人的大愛是女人終身的追尋,無法脫離也不能脫離;男人們可以坐擁女人,社會卻不允許女人隨便親近男人,這樣不成文的想法使故事裡的女人可悲又可憐,卻也無能為力。
〈茉莉香片〉中,許小寒的一句話很打動我:「怕誰?恨誰?他母親?他自己?她們只是愛上同一個男人的兩個女人。」這些話不禁令我思考:愛錯人的女子錯了嗎?為愛情放棄自尊,愛到卑微的他們值得嗎?許小寒說了無數的謊、用盡手段,只為留住父親,再怎麼不堪,到底只是一個追求愛情的人啊。
至於《金鎖記》中的七巧,姜季澤是雖她一生中的追尋,殊不知到底她只是一個被利用的女人。殘忍的環境加上敏感小心的個性,七巧一步步走上沒有光的階梯。她推開了親人、家人,認為他們都只想要自己的錢,但同時也推開了光亮,最後,曹七巧用鋒利的喉劈殺了家人和自己。我認為姜家也著實可恨,婢女瞧不起自己的奶奶、姜三爺想拿七巧的真情騙取她的錢。無情的姜家使曹七巧更加尖銳、討厭旁人、害怕他人,更為人所厭惡,而這來自社會的痛苦,也間接影響了長白、長安,使整個家庭漸漸走向黑暗。其中姜季澤主動找七巧那段文字特別令我印象深刻,當時七巧仍對愛情抱持期待,但令人遺憾的是連這僅存的希望都被姜季澤的欺騙榨乾殆盡,而七巧對人生最後的企盼因此蕩然無存。整篇故事裡,姜季澤對於曹七巧就等同童世舫對於長安,唯一的差別是七巧可以自己決定未來的人生,但長安卻只能被動複製母親的軌跡。
這裡,我看到的是算計的社會、無情的人們、和病態的人格,作者把人物描繪得栩栩如生,彷彿真實存在世上,他們的故事不似夢幻泡影般虚幻,卻如書中所說的三十年前的月亮般淒涼不已。
躍然紙上的故事、形象鮮明的三個女人、令人感嘆的情節,三篇文章像玻璃般明亮,也像爛泥般泥濘,大時代下的都市女子竟會如此卑賤是令我驚嘆的。而透過《傾城之戀》更可以看到人情冷暖——外人比親生母親還關心女兒、白公館的閑言碎語、冷眼相看,男女間工於心計。這個故事裡,愛情不是一種單純的念想,而是翻身的手段,是心靈的撫慰。白流蘇和范柳原的愛情是一場認真就輸了的戰爭,只因香港城的陷落成全了她,畢竟「在這兵荒馬亂的時代,個人主義是無處容身的,可是總有地方容得下一對平凡的夫妻。」但到頭來追求現代感的流蘇離開死氣沉沉的白家,成功走出吞噬青春的白公館,卻再次走進下一座禁錮自由、消磨生命的范公館。人生或許得到了依靠,但范柳原也不再與他嬉鬧,把那些玩笑話留給了旁邊的女人聽。這是個美好的結局嗎?流蘇真的得到自己追求的幸福了嗎?人生像時圖時缺的月亮,而我們的慾望如遙不可及的月暈,若隱若現卻永遠都伴在月亮邊,悲慘命運下的他們追求的是安穩,物質上的、心理上的,但最後只能以殘破的愛情和扭曲的人格畫下句點。
張愛玲筆下的故事也是普羅大眾的故事,張愛玲說,書裡的人物除了曹七巧之外,「全都是些不徹底的人物……她們雖然不徹底,但究竟是認真的。」《傾城之戀》所以動人,所以令人在閱讀後感到隱隱的悲涼,也是因為這些人物終究是認真生活的,他們追求愛情、尋找幸福的本質都沒有錯,錯的是無可掌握的人生之無常與不幸,因此張愛玲說:「他們沒有悲壯,只有蒼涼。悲壯是一種完成,而蒼涼則是一種啟示。」是呀,真實人生的反應,確確實實存在於我們的生活中,我們都期盼著故事的主人翁有著幸福快樂的結局,但真實的小人物卻沒有主角的光環;我們都希望悲慘結局刻骨銘心,但變化無常的悲哀才是世界給我們的一課,人們在一聲嘆息後仍然要面對生活的壓力和世俗間的煩惱,生命中處處是蒼涼,也只有這無盡的蒼涼能代表我們的真實。
張愛玲筆下的故事也是普羅大眾的故事,張愛玲說,書裡的人物除了曹七巧之外,「全都是些不徹底的人物……她們雖然不徹底,但究竟是認真的。」《傾城之戀》所以動人,所以令人在閱讀後感到隱隱的悲涼,也是因為這些人物終究是認真生活的,他們追求愛情、尋找幸福的本質都沒有錯,錯的是無可掌握的人生之無常與不幸,因此張愛玲說:「他們沒有悲壯,只有蒼涼。悲壯是一種完成,而蒼涼則是一種啟示。」是呀,真實人生的反應,確確實實存在於我們的生活中,我們都期盼著故事的主人翁有著幸福快樂的結局,但真實的小人物卻沒有主角的光環;我們都希望悲慘結局刻骨銘心,但變化無常的悲哀才是世界給我們的一課,人們在一聲嘆息後仍然要面對生活的壓力和世俗間的煩惱,生命中處處是蒼涼,也只有這無盡的蒼涼能代表我們的真實。
〈金鎖記〉的結尾說:「三十年前的故事還沒完——完不了」,這看似與小說開篇呼應的文字,其實是一種無可奈何的深沉慨歎!回頭看今日的社會,為了利益不擇手段,為了自尊爾虞我詐、為了愛情犧牲一切,社會到底是病態的,人們或許能放下物質追求,但卻不能避免人性的不完美,不論男女老幼,自私的人們戴上不同的面具,在這個時代肆意地上演一齣齣好戲。張愛玲讓我看到人與人之間的虚假,愛情的現實。聽不完的時代悲——不問也罷!

討論議題

《金剛經》的偈語說:「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」在這個世事無常、變化萬千的世界,究竟有什麼是值得我們永久追求並執著的呢?書中的男男女女,一場場如夢幻泡影的人生,他們所嚮往的目標值得嗎?傾城之戀中的流蘇追尋的是穩定的生活、平等的愛情,還有爭一口氣,但是范柳原滿足了她嗎?我所認為的愛情雖不是怦然心動的一見鍾情,但也不該是欺騙背後的一個藉口,更不能是衝動下的一筆濃墨。「北方有佳人,遺世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得。」人生短短數十載,又有多少人願意傾城傾國得佳人呢?再看《金鎖記》中的曹七巧,被現實傷得絕望不已的她再不相信身邊的人們,對愛情也無所希冀,因而漸漸毀了自己和他人。現在人們因壓力等各種因素而抹滅曾經的熱情與對於愛情的嚮往,不也變相地成為了曹七巧嗎?最後,一步一步走向沒有光的所在是無法避免的無奈?還是放棄掙扎的妥協?故事中每一個角色的選擇都是警醒,也是我們該探究的議題。
說不完的蒼涼——我讀《傾城之戀》/一禮 黃維祥
Scroll to top