用行動守護守護者 讓善意成為社區最強後盾
守護城市安全的第一線警察，長時間承受高壓與繁重勤務，卻始終默默站在最前方。中華民國長期照護推廣協會相信，唯有照顧好守護者，社會才能更加安定。因此，協會於歲末年終之際，攜手新莊警分局，捐贈多項健身器材，為第一線警勤夥伴注入持續前行的力量。
這次捐贈，不只是設備的補充，更是一份真誠的關懷。跑步機、啞鈴與壺鈴，成為警察同仁在忙碌勤務之餘，釋放壓力、強化體能的重要陪伴，也象徵社會對他們長期付出的肯定與支持。
特別的是，捐贈雙方代表同名皆為「昱翔」，讓這場公益行動多了一份溫暖巧合。「雙昱翔送健康」不僅是一段佳話，更象徵民間公益與警政體系攜手合作，共同為社區注入正向能量。
在高齡化快速發展的今日，警察同仁除肩負治安維護責任，也經常協助尋找走失失智長者，成為長照家庭最可靠的支援力量之一。中華民國長期照護推廣協會期盼，透過實際行動串聯警政、長照與社區，共同打造更友善、更有溫度的安全網絡。
【攜手守護第一線 雙「昱翔」送健康，為警勤注入暖心力量】
中華民國長期照護推廣協會於2025年12月29日，在新莊警分局頭前派出所黎明咖啡廳舉行健身器材捐贈儀式，由協會理事長陳昱翔代表致贈跑步機、可調式啞鈴及壺鈴等多項實用健身器材，支持第一線警察同仁強化體能、舒緩勤務壓力。捐贈儀式由頭前派出所所長王昱翔代表受贈，活動現場氣氛溫馨而隆重。
此次活動由市警局副局長林武宏親臨觀禮，並邀請立法委員吳秉叡、總督導葉德盛、市議員林秉宥、警友站站長陳國德等貴賓蒞臨見證，共同肯定警民攜手、公益同行的美好成果。
特別的是，本次捐贈適逢歲末年終，而理事長與所長同名皆為「昱翔」，形成「雙昱翔送健康」的佳話，象徵民間公益力量與警政工作並肩同行，為社區安全與警勤健康注入正向能量。
陳昱翔理事長表示，警察同仁長期承擔治安維護、交通疏導與突發事件應變等高壓工作，良好的體能不僅是執勤安全的重要基礎，更是守護市民的關鍵後盾。協會因此特別捐贈健身器材，希望協助同仁在繁忙勤務之餘，能適度運動、釋放壓力，持續維持身心健康。
他也進一步指出，隨著台灣正式邁入高齡化社會，警察同仁除治安任務外，亦經常協助尋找走失的失智長者，與長照家庭的生活緊密相連。對許多家庭而言，警方正是最值得信賴的第一線守護者。協會期盼透過此次捐贈，深化與警政單位的合作，共同打造更友善、更有支持力的高齡社區環境。
新莊警分局長陳保緒表示，第一線警察長時間輪班、勤務繁重，體能狀況直接影響執勤安全與服務品質，感謝長期照護推廣協會在歲末年終前夕，以實際行動關懷警察同仁，不僅完善派出所健身設備，也為同仁帶來溫暖與鼓勵。
市警局副局長林武宏致詞時亦肯定協會多年來持續支持警政工作的善行義舉，從疫情期間親自運送防疫物資，到此次捐贈健身器材，始終站在第一線警察身旁。他強調，照顧員警健康，就是守護城市治安的根本，期盼未來持續深化警民合作，讓社會安全網更加完善。值得一提的是，林副局長於民國77年曾任頭前派出所所長，此次親眼見證健身空間建置完成，感觸格外深刻。
頭前派出所所長王昱翔代表全體同仁致謝時表示，這批健身器材將成為同仁提升體能與紓解壓力的重要資源，對執勤安全助益良多，也讓同仁在歲末年終之際，真切感受到社會各界的支持與肯定。
新莊警分局也補充說明，本次健身空間建置，感謝喬山健康科技公司提供專業器材配置建議，並感謝同仁投入場地規劃與設備整備，讓健身空間順利完成，提供同仁更完善的訓練環境。
新莊警分局最後表示，感謝中華民國長期照護推廣協會長期以來對警察工作的支持。此次捐贈不僅實質照顧同仁健康，更象徵警民攜手合作、共同守護社區安全的美好典範，為打造更友善、更安全的社會持續努力。
愛無限，本會積極推動更多關懷活動，誠摯邀請您加入，共同行善寶島，為愛繼續前行！
瞭解更多 中華民國長期照護推廣協會