Drug\u0105 wielk\u0105 zalet\u0105 jest j\u0119zyk powie\u015bci, bogaty, pe\u0142en metafor i alegorii, kontrast\u00f3w i figur s\u0142ownych. Niczym wiruj\u0105ce w s\u0142o\u0144cu, upale i kurzu i wzajemnie si\u0119 przenikaj\u0105ce bia\u0142e py\u0142ki dmuchawc\u00f3w i pierze tytu\u0142owego czerwonego koguta w ksi\u0105\u017cce mieszaj\u0105 si\u0119 style i sposoby obrazowania. Zwyk\u0142emu realizmowi, niemal naturalizmowi towarzysz\u0105 surrealistyczne wizje, ba\u015bniowe metafory oraz elementy realizmu magicznego, tym razem ba\u0142ka\u0144skiego. I nie ma w tym nic dziwnego, albowiem Miodrag Bulatovi\u0107 umie\u015bci\u0142 akcj\u0119 w pobli\u017cu Bijelo Polja, czyli jego rodzinnych okolic (sk\u0105d nota bene pochodzi\u0142 te\u017c \u0106amil Sijari\u0107, autor \u201eEunucha\u201d). Owa (jugo)masala \u2013 mieszanina styl\u00f3w odzwierciedla stan \u015bwiadomo\u015bci czarnog\u00f3rskich ch\u0142op\u00f3w obu wyzna\u0144 (prawos\u0142awnego i muzu\u0142ma\u0144skiego) i ich kobiet, cz\u0119\u015bciej funkcjonuj\u0105cych w ich my\u015blach ni\u017c w mowie.<\/p>\n
Ci ze z\u0142ego rodu s\u0105 \u017ali, a ci z dobrego s\u0105 dobrzy. Jednak po\u015br\u00f3d ich wszystkich najgorsza jest g\u0142\u00f3wna bohaterka. Jej jedyn\u0105 cech\u0105 charakteru s\u0105 martwi rodzice. Niby taka wa\u017cna, ale w sumie fabu\u0142a nawet na niej si\u0119 nie skupi\u0142a. A ca\u0142y ten jej romans z typem, z kt\u00f3rym nawet nie zamieni\u0142a s\u0142owa, to jeden wielki \u017cart. Bohaterowie rozmawiaj\u0105 gorzej ni\u017c NPC z Skyrima.<\/p>\n
Do tego jeszcze, co dzi\u015b coraz rzadsze, bibliografii (dzi\u015b ju\u017c wymagaj\u0105cej znacznego uzupe\u0142nienia) towarzysz\u0105 dw odr\u0119bne indeksy \u2013 os\u00f3b oraz miejsc i zabytk\u00f3w. Prawdziwa gratka dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki i kultury Ba\u0142kan\u00f3w. Szkoda, \u017ce dzi\u015b nikt tak nie pisze po polsku i nikt tak nie wydaje ksi\u0105\u017cek o architekturze, malarstwie i rze\u017abie. Poniewa\u017c na stronie s\u0105 osadzane filmy z serwisu Youtube. Cookie s\u0105 \u0142adowane niezale\u017cnie w celu zapobiegania ich zapisu nale\u017cy si\u0119 powstrzyma\u0107 od ogl\u0105dania. W mojej opinii najwi\u0119ksze zalety tej ksi\u0105\u017cki s\u0105 dwie.<\/p>\n
Pierwsza z nich, to fakt \u017ce napisa\u0142 j\u0105 Szczepan Twardoch. Bardziej odegrany, to w jaki spos\u00f3b sam\u0105 modulacj\u0105 g\u0142osu aktor buduje klimat (\u015bwietne damskie g\u0142osy!) i robi kapitaln\u0105 robot\u0119. Poniewa\u017c na stronie s\u0105 osadzane komentarze z serwisu DISQUS.<\/p>\n
Kto\u015b si\u0119 poznaje, kto\u015b inny bierze \u015blub, \u015bwi\u0119ty, kto\u015b poznaje kandydatk\u0119 na \u017con\u0119. Sporo si\u0119 dzieje, ale przez to wida\u0107 \u017c\u0119 autor nie najlepiej operwuje w wielu w\u0105tkach i kiedy trzeba zamkn\u0105\u0107 histori\u0119 po\u015bpiesznie spina w\u0105tki wraca to g\u0142\u00f3wnego tematu i koniec. Czyta\u0142o si\u0119 przyjemnie, ale ten ba\u0142agan oraz po\u015bpiech w zamykaniu w\u0105tk\u00f3w troch\u0119 mi przeszkadza\u0142. Ka\u017cdy artyku\u0142 o historii kina to szczeg\u00f3\u0142owa analiza, kt\u00f3ra pozwala lepiej zrozumie\u0107, jak rozwija\u0142a si\u0119 sztuka filmowa, jakie by\u0142y jej najwi\u0119ksze prze\u0142omy i kto odegra\u0142 kluczow\u0105 rol\u0119 w jej rozwoju. Dzi\u0119ki nam, historia kina stanie si\u0119 dla Ciebie jeszcze bardziej fascynuj\u0105ca i inspiruj\u0105ca.<\/p>\n
To ch\u0142oni\u0119cie tego \u015bwiata, reali\u00f3w, kontakt z bohaterami daje w lekturze najwi\u0119cej.Ale \u017ce jedyn\u0105 postaci\u0105 (czy na pewno?) kt\u00f3ra prze\u017cy\u0142a do ko\u0144ca jest ta najbardziej irytuj\u0105ca ze wszystkich? Wiekowa (wydania w 1962 roku) ksi\u0105\u017cka s\u0142owe\u0144skiego autora, pracuj\u0105cego wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cycia w Polsce. Przedstawia histori\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci na terenach Bu\u0142garii i dawnej (a w\u00f3wczas istniej\u0105cej w najlepsze) Jugos\u0142awii. Ale autor wprowadza inny podzia\u0142 \u2013 kulturowy. Odr\u0119bnie potraktowana zasta\u0142a sztuka XIX wieku, wliczaj\u0105c nawi\u0105zania do tw\u00f3rc\u00f3w aktywnych w wI po\u0142owie minionego stulecia, b\u0119d\u0105ca ju\u017c pod wp\u0142ywem \u00f3wczesnych pr\u0105d\u00f3w w\u0142a\u015bciwych dla ca\u0142ej Europy.<\/p>\n