{"id":10410,"date":"2025-07-07T10:58:39","date_gmt":"2025-07-07T02:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/?p=10410"},"modified":"2025-07-07T11:09:33","modified_gmt":"2025-07-07T03:09:33","slug":"%e9%9b%99%e8%83%9e%e8%83%8e%e7%9a%84%e4%ba%ba%e7%94%9f%e8%88%87%e5%af%ab%e4%bd%9c%e7%81%8c%e6%b3%a8%e6%96%bc%e4%b8%80%e4%ba%ba-%e6%a5%8a%e5%8f%8c%e5%ad%90%e7%9a%84%e6%96%87%e5%ad%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/?p=10410","title":{"rendered":"\u96d9\u80de\u80ce\u7684\u4eba\u751f\u8207\u5beb\u4f5c\u704c\u6ce8\u65bc\u4e00\u4eba\u2014\u2014\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u6587\u5b78\u6f2b\u904a\u9304"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"cover-subtitle\"><span style=\"color: #669900;\">\u96d9\u80de\u80ce\u7684\u4eba\u751f\u8207\u5beb\u4f5c\u704c\u6ce8\u65bc\u4e00\u4eba<\/span><\/h2>\n<h2 class=\"cover-subtitle\"><span style=\"color: #669900;\">\u2014\u2014\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u6587\u5b78\u6f2b\u904a\u9304<\/span><\/h2>\n<article id=\"section8768\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<p><span class=\"author-detail\">\u6587\uff0f\u8881\u4e16\u73ee \u651d\u5f71\uff0f\u6c88\u6631\u5609<\/span><\/p>\n<div class=\"article-video\"><\/div>\n<div class=\"zak-oembed-container\"><iframe title=\"\u512a\u4eba\u7269\uff0f\u96d9\u80de\u80ce\u7684\u4eba\u751f\u8207\u5beb\u4f5c\u704c\u6ce8\u65bc\u4e00\u4eba \u694a\u53cc\u5b50\u7684\u6587\u5b78\u6f2b\u904a\u9304\" width=\"812\" height=\"457\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YSylv2s0xzw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"article-blockquote\"><p>\u5728\u6210\u9577\u7684\u904e\u7a0b\u88e1\u4e0d\u5f97\u4e0d\u64e0\u51fa\u4e00\u4e9b\u7a7a\u9593\u8ddf\u81ea\u5df1\u76f8\u8655\uff0c\u6587\u5b78\u5c31\u662f\u6211\u7684\u9041\u9003\u4e4b\u6240\u2014 \u694a\u53cc\u5b50<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2024\u5e74\u5e95\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u8207\u82f1\u8b6f\u91d1\u7fce\u7ad9\u4e0a\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\uff08National Book Awards\uff09\u9818\u734e\u53f0\uff0c\u9818\u53d6\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u7372\u5f97\u7684\u7ffb\u8b6f\u5927\u734e\u3002\u9019\u662f\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\uff0c\u5f8c\u7e8c\u6b8a\u69ae\u4e0d\u65b7\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u66f8\u65bc2020\u5e74\u6625\u5929\u51fa\u7248\uff0c\u6e05\u96c5\u7684\u5c01\u9762\u662f\u5169\u540d\u5973\u5b50\u900f\u904e\u706b\u8eca\u8996\u7a97\u770b\u8457\u53f0\u7063\u7684\u5c71\u6c34\uff0c\u7c21\u7c21\u55ae\u55ae\u7684\u300c\u694a\u53cc\u5b50\u8457\u300d\uff0c\u4e00\u500b\u540d\u5b57\u3001\u5169\u500b\u4eba\u751f\uff0c\u6700\u5f8c\u7531\u4e00\u500b\u4eba\u5e36\u8457\u9019\u500b\u540d\u5b57\uff0c\u7e7c\u7e8c\u8aaa\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65121.jpg&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u7372\u5f97\u591a\u500b\u570b\u969b\u5927\u734e\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71\" \/><figcaption>\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u7372\u5f97\u591a\u500b\u570b\u969b\u5927\u734e\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65122.jpg&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u7372\u5f97\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\uff08National Book Awards\uff09\u7ffb\u8b6f\u5927\u734e\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71\" \/><figcaption>\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u7372\u5f97\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\uff08National Book Awards\uff09\u7ffb\u8b6f\u5927\u734e\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article id=\"section8769\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"article-title\">\u6587\u5b78\u662f\u751f\u547d\u7684\u9041\u9003\u4e4b\u6240<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u694a\u53cc\u5b50\uff0c\u672c\u540d\u694a\u82e5\u6148\uff0c\u6709\u500b\u59b9\u59b9\u694a\u82e5\u6689\u3002\u9019\u662f\u4e00\u5c0d\u76f8\u4f9d\u70ba\u547d\u7684\u96d9\u80de\u80ce\u3002<\/p>\n<p>\u694a\u5bb6\u672c\u662f\u6210\u529f\u5dba\u65c1\u7684\u4e09\u4ee3\u540c\u5802\u5927\u5bb6\u65cf\uff0c\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u6709\u5f88\u591a\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u5c11\u4e86\u7238\u5abd\u3002\u7236\u6bcd\u5f88\u65e9\u96e2\u5a5a\uff0c\u5404\u81ea\u96e2\u958b\uff0c\u59ca\u59b9\u5006\u662f\u963f\u5b24\u990a\u5927\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u89aa\u4eba\u7684\u611b\u518d\u591a\uff0c\u5b69\u5b50\u4ecd\u96e3\u514d\u6709\u5bc4\u4eba\u7c6c\u4e0b\u4e4b\u611f\uff0c\u5979\u548c\u59b9\u59b9\u5f9e\u5c0f\u5c31\u5b78\u6703\u770b\u81c9\u8272\uff0c\u300c\u6211\u751f\u547d\u7684\u524d\u671f\u6709\u660e\u986f\u7684\u8a0e\u597d\u578b\u4eba\u683c\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u82b1\u5f88\u5927\u7684\u529b\u6c23\u5b78\u6703\u600e\u9ebc\u751f\u5b58\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u694a\u53cc\u5b50\u9ad8\u4e2d\u3001\u5927\u5b78\u90fd\u8b80\u591c\u6821\uff0c15\u6b72\u5c31\u51fa\u4f86\u8ce3\u9e7d\u9165\u96de\u3001\u53bb\u9eb5\u5305\u5e97\u6253\u5de5\uff0c\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u767d\u5929\u6b63\u8077\u5de5\u4f5c\u3001\u665a\u4e0a\u591c\u6821\u8b80\u66f8\uff0c\u904e\u8457\u5225\u4eba\u5169\u500d\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u9084\u8981\u8655\u7406\u65e9\u5165\u793e\u6703\u5fc5\u6703\u63a5\u89f8\u7684\u8907\u96dc\u4eba\u969b\u95dc\u4fc2\uff0c\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u4e00\u76f4\u5728\u5b78\u7fd2\u8b93\u751f\u6d3b\u7684\u6469\u64e6\u6210\u672c\u964d\u5230\u6700\u4f4e\uff0c\u60f3\u8fa6\u6cd5\u6c42\u751f\u5b58\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u904e\u7a0b\u88e1\uff0c\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u64e0\u51fa\u4e00\u4e9b\u7a7a\u9593\u8ddf\u81ea\u5df1\u76f8\u8655\uff0c\u8981\u6709\u4e00\u500b\u9041\u9003\u4e4b\u6240\u3002\u300d\u90a3\u6642\u7684\u5979\uff0c\u5f88\u591a\u4e8b\u53ea\u80fd\u548c\u59b9\u59b9\u6216\u81ea\u5df1\u8aaa\uff0c\u5979\u9700\u8981\u5b78\u6703\u7368\u8655\uff0c\u5b78\u6703\u5b89\u8eab\u7acb\u547d\u3001\u5728\u9019\u500b\u4e16\u754c\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5ea7\u6a19\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u90a3\u6642\u6587\u5b78\u5c0d\u6211\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u5426\u5247\u6211\u6703\u5728\u90a3\u9ebc\u591a\u4eba\u3001\u90a3\u9ebc\u591a\u7684\u8072\u97f3\u88e1\u4e0d\u65b7\u6643\u8569\u3002\u300d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65125.jpg&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u694a\u53cc\u5b50\u8207\u59b9\u59b9\u5408\u4f5c\u6b77\u53f2\u767e\u5408\u5c0f\u8aaa\uff0c\u7d50\u5408\u5979\u95dc\u5fc3\u7684\u6b77\u53f2\u3001\u767e\u5408\u8207\u53f0\u7063\u5143\u7d20\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71\" \/><figcaption>\u694a\u53cc\u5b50\u8207\u59b9\u59b9\u5408\u4f5c\u6b77\u53f2\u767e\u5408\u5c0f\u8aaa\uff0c\u7d50\u5408\u5979\u95dc\u5fc3\u7684\u6b77\u53f2\u3001\u767e\u5408\u8207\u53f0\u7063\u5143\u7d20\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article id=\"section8770\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"article-title\">\u5f9e\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u9577\u51fa\u7684\u4f5c\u5bb6<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"article-blockquote\"><p>\u6211\u7684\u5c0f\u8aaa\u60f3\u6253\u9020\u7684\u56f0\u5883\u662f\u5169\u4eba\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u78b0\u649e\u4e4b\u5f8c\u80fd\u4e0d\u80fd\u6210\u9577\uff0c\u9019\u662f\u6211\u5167\u5fc3\u6700\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\u2014 \u694a\u53cc\u5b50<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>9\u6b72\u6642\u7684\u694a\u53cc\u5b50\u60f3\u7576\u6f2b\u756b\u5bb6\uff0c\u90a3\u6642\u70ba\u627e\u9041\u9003\u8655\uff0c\u8eb2\u9032\u65e5\u672c\u6f2b\u756b\u88e1\u3002\u770b\u6f2b\u756b\u751a\u81f3\u6ecb\u990a\u4e86\u5f8c\u4f86\u7684\u5979\uff0c\u300c\u6f2b\u756b\u5c0d\u6211\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u8de8\u570b\u6587\u5316\u7814\u7a76\u8005\u662f\u6709\u95dc\u806f\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7576\u6642\u7684\u65e5\u672c\u6f2b\u756b\u5e7e\u4e4e\u5168\u662f\u76dc\u7248\uff0c\u90fd\u8981\u6539\u540d\uff0c\u73fe\u5728\u7684\u300a\u57ce\u5e02\u7375\u4eba\u300b\u300c\u51b4\u7fbd\u7360\u300d\u90a3\u6642\u53eb\u300c\u5b5f\u6ce2\u300d\uff1b\u73fe\u5728\u53eb\u54c6\u5566A\u5922\u7684\u5c0f\u53ee\u5679\u611b\u5403\u9285\u947c\u71d2\uff0c\u4f46\u90a3\u6642\u53f0\u7063\u6c92\u9019\u6771\u897f\uff0c\u76dc\u7248\u5c31\u6539\u6210\u7d05\u8c46\u9905\uff0c\u7ffb\u8b6f\u849f\u84bb\u4e5f\u8b8a\u6210\u7c73\u7cd5\uff0c\u9019\u7a2e\u5dee\u7570\u5f15\u767c\u5979\u5c0d\u8de8\u6587\u5316\u7684\u597d\u5947\u3002<\/p>\n<p>\u5979\u7684\u6f2b\u756b\u5bb6\u5fd7\u9858\u5728\u8457\u4f5c\u6b0a\u6cd5\u901a\u904e\u6642\u88ab\u6d88\u6ec5\u4e86\uff0c\u53f0\u7063\u81ea\u884c\u57f9\u990a\u65b0\u92b3\u6f2b\u756b\u5bb6\u537b\u672a\u6210\u6c23\u5019\uff1b\u540c\u6a23\u4e5f\u662f\u56e0\u8457\u4f5c\u6b0a\u6cd5\uff0c\u897f\u6d0b\u7f85\u66fc\u53f2\u8981\u7248\u6b0a\uff0c\u53f0\u7063\u51fa\u7248\u793e\u4e5f\u81ea\u884c\u57f9\u990a\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u5bb6\uff0c\u76f8\u8f03\u65bc\u756b\u6f2b\u756b\u7684\u96e3\u5ea6\u8207\u898f\u6a21\uff0c\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u672c\u571f\u5316\u7684\u8def\u7dda\u6210\u529f\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u662f\u694a\u53cc\u5b50\u570b\u4e2d\u6642\u671f\uff0c\u73ed\u4e0a\u4e00\u534a\u5973\u751f\u90fd\u5728\u770b\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\uff0c\u570b\u4e8c\u6642\uff0c\u4e00\u4f4d\u540c\u5b78\u501f\u4e86\u5979\u4e00\u672c\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5305\u62ec\u694a\u5bb6\u59ca\u59b9\u5728\u5167\u7684\u5e7e\u500b\u5973\u751f\u5c31\u7d44\u6210\u5beb\u624b\u5718\uff0c\u4e00\u8d77\u5beb\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65142.jpg?t=1739933633482&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u694a\u5bb6\u96d9\u80de\u80ce\u694a\u82e5\u6148\uff08\u5de6\uff09\u548c\u694a\u82e5\u6689\uff08\u53f3\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u5341\u6b72\u5de6\u53f3\uff0c\u9019\u6642\u5169\u4eba\u90fd\u8457\u8ff7\u65bc\u65e5\u672c\u6f2b\u756b\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b\" \/><figcaption>\u694a\u5bb6\u96d9\u80de\u80ce\u694a\u82e5\u6148\uff08\u5de6\uff09\u548c\u694a\u82e5\u6689\uff08\u53f3\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u5341\u6b72\u5de6\u53f3\uff0c\u9019\u6642\u5169\u4eba\u90fd\u8457\u8ff7\u65bc\u65e5\u672c\u6f2b\u756b\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u53ea\u6709\u694a\u53cc\u5b50\u4e00\u76f4\u5beb\u4e0b\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u4e00\u5e74\uff0c\u963f\u5b24\u904e\u4e16\uff0c\u5176\u4ed6\u5bb6\u4eba\u9678\u7e8c\u96e2\u5bb6\uff0c\u5927\u5bb6\u5ead\u53ea\u5269\u4e0b\u5169\u59d0\u59b9\u548c\u963f\u516c\uff0c\u8981\u9760\u5176\u4ed6\u89aa\u4eba\u5076\u723e\u56de\u5bb6\u63a5\u6fdf\u3002\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u548c\u59b9\u59b9\u600e\u9ebc\u53bb\u9762\u5c0d\u9019\u7a2e\u8352\u856a\uff1f\u975e\u5e38\u9700\u8981\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u63a2\u8a0e\u73fe\u5be6\u56f0\u5883\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u8aaa\u6545\u4e8b\u7d66\u5f7c\u6b64\u807d\u3001\u4e5f\u5927\u91cf\u770b\u5225\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u958b\u59cb\u7df4\u7fd2\u5beb\u5c0f\u8aaa\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5230\u5927\u4e94\u505c\u6b62\u5beb\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u4e4b\u524d\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u4e00\u5171\u51fa\u7248\u56db\u672c\u5c0f\u8aaa\u3002\u5979\u73a9\u7b11\u8aaa\u9019\u6bb5\u7d93\u6b77\u662f\u300c\u9ed1\u6b77\u53f2\u300d\uff0c\u4f46\u6e96\u78ba\u800c\u8a00\uff0c\u9ed1\u7684\u4e0d\u662f\u5beb\u904e\u8a00\u60c5\uff0c\u300c\u90a3\u662f\u621118\u6b72\u5beb\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba18\u6b72\u5beb\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u9ed1\u6b77\u53f2\u5427\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5118\u7ba118\u6b72\u5beb\u7684\u6771\u897f\u7565\u986f\u751f\u5ae9\uff0c\u4f46\u694a\u53cc\u5b50\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u90fd\u4ee5\u300c\u5973\u4e3b\u89d2\u7684\u6210\u9577\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u5728\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u8981\u6709\u56f0\u5883\u4fc3\u6210\u6700\u5f8c\u611b\u60c5\u5713\u6eff\u7684\u516c\u5f0f\u4e0b\uff0c\u5979\u5c31\u662f\u4e0d\u559c\u6b61\u5178\u578b\u7684\u7b2c\u4e09\u8005\u6216\u7236\u6bcd\u963b\u6493\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6211\u60f3\u6253\u9020\u7684\u56f0\u5883\u662f\u5169\u4eba\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u78b0\u649e\u4e4b\u5f8c\u80fd\u4e0d\u80fd\u6210\u9577\u3002\u300d\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u611b\u60c5\u6700\u96e3\u7684\u4e0d\u662f\u6211\u611b\u4f60\u800c\u4e16\u754c\u963b\u6b62\u6211\u5011\u76f8\u611b\uff0c\u800c\u662f\u660e\u78ba\u77e5\u9053\u6211\u5011\u76f8\u611b\uff0c\u4f46\u50f9\u503c\u89c0\u6709\u885d\u7a81\uff0c\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u66f4\u9760\u8fd1\uff0c\u9019\u662f\u6211\u6700\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\u3002\u300d\u9019\u500b\u539f\u5247\u4e5f\u51fa\u73fe\u5728\u5979\u65e5\u5f8c\u975e\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u7684\u5275\u4f5c\u88e1\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65130.jpg&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"2002\u5e74\u6642\u7684\u694a\u82e5\u6148\uff08\u5de6\uff09\u548c\u694a\u82e5\u6689\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b\" \/><figcaption>2002\u5e74\u6642\u7684\u694a\u82e5\u6148\uff08\u5de6\uff09\u548c\u694a\u82e5\u6689\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article id=\"section8771\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"article-title\">\u694a\u6c0f\u59ca\u59b9\u82b1<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2015\u5e74\u516d\u6708\uff0c\u82e5\u6689\u764c\u901d\u3002\u81f3\u4eca\u8ac7\u5230\u59b9\u59b9\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u9084\u8981\u6df1\u5438\u4e00\u53e3\u6c23\uff0c\u9084\u662f\u6703\u96e3\u904e\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u6148\u548c\u82e5\u6689\u662f\u540c\u5375\u96d9\u80de\u80ce\uff0c\u751f\u65e5\u5dee\u4e00\u5929\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u8de8\u4e86\u4e00\u500b\u5348\u591c12\u9ede\u3002\u4e0d\u50cf\u5f88\u591a\u540c\u5375\u96d9\u80de\u80ce\u6703\u9047\u5230\u81ea\u6211\u8a8d\u540c\u7684\u554f\u984c\uff0c\u694a\u5bb6\u59ca\u59b9\u4e0d\u66fe\u5982\u6b64\uff0c\u300c\u53ea\u80fd\u89e3\u91cb\u70ba\u6211\u5011\u7684\u56f0\u5883\u592a\u96e3\u4e86\u3001\u5f9e\u5c0f\u5230\u5927\u7684\u632b\u6298\u592a\u591a\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e0d\u8b58\u5b57\u7684\u963f\u5b24\u5c0d\u5169\u4eba\u53ea\u7ba1\u5403\u4f4f\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u3002\u59d0\u59b9\u5006\u5f88\u7fa8\u6155\u670b\u53cb\u5011\u6709\u8457\u80fd\u4e88\u53d6\u4e88\u6c42\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u300c\u6211\u548c\u6211\u59b9\u59b9\u6c92\u6709\uff0c\u53ef\u662f\u6211\u5011\u6709\u5f7c\u6b64\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u59b9\u59b9\u6bd4\u8f03\u56b4\u683c\uff0c\u5c31\u6703\u7763\u4fc3\u59ca\u59ca\u5beb\u529f\u8ab2\u3001\u6708\u8003\u524d\u8981\u8907\u7fd2\uff0c\u5c0f\u5b78\u4e09\u5e74\u7d1a\u5c31\u8ca0\u8cac\u5169\u4eba\u8ca1\u52d9\u3002\u5728\u694a\u53cc\u5b50\u770b\u4f86\uff0c\u59b9\u59b9\u5f9e\u5c0f\u5c31\u60f3\u592a\u591a\uff0c\u81ea\u6211\u8981\u6c42\u9ad8\uff0c\u5bb9\u6613\u7126\u616e\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u8003\u73ed\u4e0a\u524d\u4e09\u540d\u5c31\u6eff\u610f\u4e86\uff0c\u59b9\u59b9\u8981\u9032\u5168\u6821\u524d20\u540d\uff0c\u5426\u5247\u6703\u62ff\u8457\u6210\u7e3e\u55ae\u54ed\uff0c\u300c\u6211\u5011\u5169\u500b\u7684\u95dc\u4fc2\u5c31\u50cf\u958b\u8eca\uff0c\u6211\u8e29\u6cb9\u9580\uff0c\u5979\u8e29\u715e\u8eca\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65140.jpg?t=1739933589186&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u694a\u5bb6\u96d9\u80de\u80ce\uff0c\u5927\u7d04\u4e00\u6b72\u6642\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b\" \/><figcaption>\u694a\u5bb6\u96d9\u80de\u80ce\uff0c\u5927\u7d04\u4e00\u6b72\u6642\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e00\u8d77\u6210\u9577\u7684\u59ca\u59b9\u82b1\uff0c\u8208\u8da3\u4e5f\u76f8\u540c\uff0c\u4e00\u8d77\u770b\u6f2b\u756b\u6642\u6703\u5929\u99ac\u884c\u7a7a\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4e5f\u4e00\u8d77\u52a0\u5165\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u5beb\u4f5c\u5718\uff0c\u5230\u5f8c\u4f86\u53c8\u5408\u4f5c\u8d70\u4e0a\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u8def\u7dda\u3002<\/p>\n<p>2014\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e00\u5c46\u53f0\u7063\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u734e\u5fb5\u7a3f\uff0c\u898f\u5b9a\u53ea\u80fd\u4ee5\u500b\u4eba\u540d\u7fa9\u5831\u540d\uff0c\u504f\u59ca\u59b9\u5006\u662f\u806f\u624b\u5275\u4f5c\uff0c\u59b9\u59b9\u6839\u64da\u59ca\u59ca\u7684\u767c\u60f3\u53bb\u8003\u64da\u6b77\u53f2\u3001\u88dc\u5145\u6b77\u53f2\u7d30\u7bc0\u3001\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u5eab\uff0c\u5979\u5011\u7684\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u5c31\u662f\u5169\u4eba\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u53ea\u597d\u53d6\u4e00\u500b\u5171\u7528\u7684\u7b46\u540d\uff0c\u610f\u5473\u8457\u694a\u6c0f\u53cc\u80de\u80ce\uff0c\u5f9e\u5171\u6709\u7684\u524d\u5169\u5b57\u300c\u694a\u82e5\u300d\uff0c\u5230\u5145\u6eff\u80b2\u5e7c\u9662\u611f\u7684\u300c\u6148\u6689\u300d\uff0c\u6700\u5f8c\u843d\u5b9a\u300c\u694a\u53cc\u5b50\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u6c92\u60f3\u5230\uff0c2015\u5e74\u4e8c\u6708\uff0c\u59b9\u59b9\u88ab\u5224\u5b9a\u5927\u7d04\u9084\u6709\u534a\u5e74\u6642\u9593\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u5148\u6295\u7a3f\u8f03\u65e9\u63ed\u66c9\u7684\u53f0\u4e2d\u6587\u5b78\u734e\u3002\u907a\u61be\u7684\u662f\uff0c\u59b9\u59b9\u516d\u6708\u8d70\u4e86\uff0c\u4e00\u500b\u591a\u6708\u5f8c\uff0c\u3008\u82b1\u958b\u6642\u7bc0\u3009\u7372\u53f0\u4e2d\u6587\u5b78\u734e\u5c0f\u8aaa\u7d44\u7b2c\u4e09\u540d\u3001\u3008\u6211\u5bb6\u4f4f\u5728\u5f35\u65e5\u8208\u9694\u58c1\u3009\u7372\u6563\u6587\u7d44\u9996\u734e\u3002<\/p>\n<p>\u694a\u53cc\u5b50\u662f\u5728\u548c\u59b9\u59b9\u5408\u79df\u7684\u5c0f\u5957\u623f\u88e1\u4e0a\u7db2\u770b\u5230\u7d50\u679c\uff0c\u5979\u4e00\u500b\u4eba\u76ef\u8457\u96fb\u8166\u5927\u54ed\uff0c\u300c\u9019\u500b\u7d50\u679c\u8981\u662f\u518d\u65e9\u4e00\u4e9b\u5c31\u597d\u4e86\uff0c\u59b9\u59b9\u4e5f\u8a31\u770b\u5f97\u898b\u3002\u300d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65141.jpg?t=1739933609128&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"2012\u5e74\uff0c\u694a\u82e5\u6148\uff08\u53f3\uff09\u548c\u82e5\u6689\uff0c\u9019\u6642\u59b9\u59b9\u5df2\u7d93\u751f\u75c5\u4e86\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b\" \/><figcaption>2012\u5e74\uff0c\u694a\u82e5\u6148\uff08\u53f3\uff09\u548c\u82e5\u6689\uff0c\u9019\u6642\u59b9\u59b9\u5df2\u7d93\u751f\u75c5\u4e86\u3002\u5716\uff0f\u694a\u53cc\u5b50\u63d0\u4f9b<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article id=\"section8772\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"article-title\">\u6b77\u53f2\u767e\u5408\u5c0f\u8aaa\u8def\u7dda<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2012\u5e74\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u7814\u7a76\u6240\u7562\u696d\uff0c\u66ab\u505c\u5beb\u4f5c\uff0c\u5148\u8cfa\u9322\u7167\u9867\u751f\u75c5\u7684\u59b9\u59b9\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u5728\u601d\u8003\u672a\u4f86\u7684\u5beb\u4f5c\u3002\u5979\u60f3\u5beb\u80fd\u7d50\u5408\u5979\u95dc\u5fc3\u7684\u767e\u5408\uff08\u5973\u6027\u60c5\u8abc\uff09\u3001\u53f0\u7063\u6c11\u4fd7\u548c\u6587\u5316\u3001\u4ee5\u53ca\u53ea\u6709\u53f0\u7063\u4eba\u80fd\u5275\u4f5c\u51fa\u4f86\u4e14\u60f3\u8b80\u7684\u5c0f\u8aaa\u3002\u5c31\u662f\u9019\u6642\uff0c\u53f0\u7063\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u734e\u7684\u51fa\u73fe\u958b\u5c55\u4e86\u4e00\u500b\u8def\u7dda\u3002<\/p>\n<p>\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff0c\u300c\u53f0\u7063\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u300d\u57282014\u5e74\u3001\u751a\u81f3\u81f3\u4eca\u90fd\u9084\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u5b8c\u5099\u7684\u6846\u67b6\u6216\u6558\u4e8b\u516c\u5f0f\uff0c\u300c\u90a3\u6642\u6211\u548c\u59b9\u59b9\u5c31\u60f3\uff0c\u5982\u679c\u53f0\u7063\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u9084\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u5b8c\u6574\u7684\u6558\u4e8b\u7d50\u69cb\uff0c\u6211\u5011\u80fd\u4e0d\u80fd\u5275\u9020\u5b83\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u59b9\u59b9\u5b78\u6b77\u53f2\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u662f\u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u53f0\u6587\u6240\uff0c\u5169\u4eba\u7d50\u5408\u6240\u9577\u3002\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u6c7a\u5b9a\u7528\u8a00\u60c5\u5c0f\u8aaa\u539f\u672c\u7684\u985e\u578b\u516c\u5f0f\uff0c\u7d50\u5408\u6b77\u53f2\u5143\u7d20\uff0c\u4f86\u5beb\u6211\u7684\u6240\u8b02\u6b77\u53f2\u767e\u5408\u5c0f\u8aaa\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5728\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u8ad6\u8ff0\u88e1\uff0c\u6b77\u53f2\u5c0f\u8aaa\u662f\u5c0d\u771f\u5be6\u7684\u6b77\u53f2\u4e8b\u4ef6\u548c\u4eba\u7269\u4f5c\u7576\u4ee3\u7684\u518d\u8a6e\u91cb\uff0c\u5979\u60f3\u5c0d\u7576\u4ee3\u7684\u8b80\u8005\u91cd\u65b0\u8a6e\u91cb\u65e5\u672c\u6642\u4ee3\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u53ea\u6709\u58d3\u8feb\u548c\u82e6\u96e3\u7684\u6241\u5e73\u5f0f\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65147.jpg?t=1739933801947&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\" \u694a\u53cc\u5b50\u81f3\u4eca\u60f3\u5230\u59b9\u59b9\u9084\u662f\u5f88\u96e3\u904e\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71\" \/><figcaption>\u694a\u53cc\u5b50\u81f3\u4eca\u60f3\u5230\u59b9\u59b9\u9084\u662f\u5f88\u96e3\u904e\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article id=\"section8773\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"article-title\">\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u7684\u5404\u7a2e\u5275\u610f<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"article-blockquote\"><p>\u6211\u9084\u6709\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\uff0c\u90a3\u624d\u662f\u4e00\u500b\u5c0f\u8aaa\u5bb6\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u6211\u5230\u5e95\u60f3\u8ddf\u7576\u524d\u7684\u793e\u6703\u9032\u884c\u4ec0\u9ebc\u5c0d\u8a71\uff0c\u9019\u624d\u662f\u91cd\u9ede\uff0c\u5f97\u734e\u4e0d\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u2014 \u694a\u53cc\u5b50<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>1984\u5e74\u51fa\u751f\u7684\u694a\u53cc\u5b50\uff0c\u7b46\u4e0b\u7684\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u50cf\u662f\u4e00\u90e8\u65e5\u672c\u662d\u548c\u6642\u4ee3\u5287\u3002\u6249\u9801\u6709\u5169\u884c\u5c0f\u5b57\uff0c\u8aaa\u660e\u672c\u66f8\u300c\u5f9e\u7b2c\u4e00\u9801\u5230\u6700\u5f8c\u4e00\u9801\uff0c\u5747\u70ba\u5c0f\u8aaa\u7684\u8a2d\u8a08\u300d\uff0c\u9664\u4e86\u8003\u64da\u904e\u7684\u6b77\u53f2\u821e\u53f0\uff0c\u4f5c\u8005\u3001\u8b6f\u8005\u3001\u4e3b\u89d2\u5168\u662f\u865b\u69cb\u3002<\/p>\n<div class=\"container\">\n<p>\u66f8\u4e0a\u5e02\u7b2c\u4e00\u5468\u5c31\u56e0\u300c\u9752\u5c71\u5343\u9db4\u5b50\u8457\u3001\u694a\u53cc\u5b50\u8b6f\u300d\u7684\u8a2d\u5b9a\u88ab\u300c\u708e\u4e0a\u300d\uff0c\u8b80\u8005\u4ee5\u70ba\u6709\u4e00\u4f4d\u9752\u5c71\u5343\u9db4\u5b50\u5728\u65e5\u6cbb\u6642\u4ee3\u5beb\u4e86\u4e00\u672c\u904a\u8a18\uff0c\u4e0d\u662f\uff1f\u90a3\u5c31\u662f\u8a50\u6b3a\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u6539\u518d\u6539\uff0c\u4e09\u5237\u6642\u52a0\u4e0a\u9019\u6bb5\u300c\u8b66\u8a9e\u300d\u3002\u694a\u53cc\u5b50\u5206\u6790\u9019\u6b21\u98a8\u6ce2\uff0c\u300c\u7576\u4ee3\u7684\u53f0\u7063\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u5c0d\u53f0\u7063\u6587\u53f2\u7684\u91cd\u65b0\u51fa\u571f\u62b1\u6709\u9ad8\u5ea6\u671f\u5f85\uff0c\u800c\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u758f\u5ffd\u4e86\u9019\u4ef6\u4e8b\uff0c\u6c92\u6709\u5bdf\u89ba\u5230\u9019\u7a2e\u671f\u5f85\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u4ed6\u5011\u5ffd\u7565\u9019\u662f\u4e00\u500b\u865b\u69cb\u5c0f\u8aaa\u7684\u7dda\u7d22\uff0c\u90a3\u6a23\u7684\u60c5\u611f\u843d\u5dee\u6703\u8b93\u4ed6\u5011\u89ba\u5f97\u53d7\u50b7\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4f46\u6700\u521d\u9019\u6a23\u8a2d\u8a08\u81ea\u7136\u6709\u6df1\u610f\u3002\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff0c\u5275\u4f5c\u8005\u66f8\u5beb\u6c38\u9060\u6709\u5169\u500b\u9762\u5411\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u7fa9\u3001\u4e00\u500b\u662f\u5c0d\u5916\u7684\u516c\u5171\u6027\uff0c\u5c0d\u5979\u4f86\u8aaa\uff0c\u5979\u5e0c\u671b\u59b9\u59b9\u82e5\u6689\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5230\u300c\u694a\u53cc\u5b50\u300d\u9019\u500b\u5728\u5979\u751f\u524d\u59ca\u59b9\u5171\u5275\u3001\u5728\u5979\u8eab\u5f8c\u624d\u63da\u540d\u7684\u540d\u5b57\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u5c0f\u8aaa\u6700\u5f8c\u4e00\u7bc7\u662f\u4ee5\u82e5\u6689\u7684\u53e3\u543b\u4f86\u8aaa\u660e\u6574\u672c\u66f8\u662f\u5979\u6240\u7ffb\u8b6f\u7684\uff0c\u300c\u6211\u865b\u69cb\u82e5\u6689\u5beb\u4e86\u4e00\u500b\u5f8c\u8a18\uff0c\u628a\u82e5\u6689\u4e5f\u52a0\u5165\u4e86\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u4e16\u754c\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u81f3\u65bc\u5c0d\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u53f2\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u5728\u5c0d\u6642\u4ee3\u7684\u91cd\u65b0\u8a6e\u91cb\u904e\u7a0b\u88e1\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u5c31\u662f\u7ffb\u8b6f\uff0c\u662f\u6642\u4ee3\u7684\u7ffb\u8b6f\uff0c\u4e5f\u662f\u6587\u5b78\u53f2\u5167\u90e8\u7684\u7ffb\u8b6f\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u6240\u6709\u8a2d\u8a08\u90fd\u662f\u865b\u69cb\uff0c\u540c\u6642\u53c8\u6709\u6839\u64da\u3002\u5b89\u6392\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u5beb\u4f5c\u7684\u9752\u5c71\u5343\u9db4\u5b50\u57281938\u30011939\u5e74\u4f86\u5230\u53f0\u7063\uff0c\u90a3\u662f\u4e03\u4e03\u4e8b\u8b8a\u5f8c\uff0c\u53f0\u7063\u7684\u5c40\u52e2\u6108\u4f86\u6108\u6025\u65bc\u7687\u6c11\u5316\u6216\u540c\u5316\uff0c\u65cf\u7fa4\u885d\u7a81\u958b\u59cb\u6fc0\u70c8\uff0c\u9752\u5c71\u6703\u9047\u5230\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff1f<\/p>\n<p>\u5c0f\u8aaa\u4ee5\u5f88\u591a\u5f8c\u8a18\u63d0\u9192\u8b80\u8005\u6642\u9593\u9ede\uff1a\u5982\u679c\u771f\u6709\u4e00\u500b\u9752\u5c71\u5343\u9db4\u5b50\uff0c\u5979\u53ea\u80fd\u57281950\u5e74\u4ee3\u5beb\u66f8\uff0c\u56e0\u70ba1945\u5e74\u6230\u722d\u7d50\u675f\u524d\u4e0d\u53ef\u80fd\u5beb\u9019\u7a2e\u660e\u986f\u53cd\u7701\u8ecd\u570b\u4e3b\u7fa9\u7684\u4f5c\u54c1\uff1b\u56e0\u70ba\u6230\u722d\u8207\u6212\u56b4\u5206\u9694\uff0c\u901a\u8b6f\u738b\u5343\u9db4\u53ea\u80fd\u57281970\u5e74\u4ee3\u624d\u770b\u5230\u66f8\uff0c\u4e26\u4e14\u5979\u662f\u5728\u7f8e\u570b\u88ab\u9752\u5c71\u4e4b\u5973\u627e\u5230\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u90a3\u500b\u5e74\u4ee3\u5f88\u591a\u6587\u5b78\u5275\u4f5c\u8005\u6216\u9ad8\u77e5\u8b58\u5206\u5b50\u8dd1\u5230\u7f8e\u570b\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u975e\u5f97\u653e\u90a3\u9ebc\u591a\u5f8c\u8a18\uff0c\u5c64\u5c64\u758a\u758a\uff0c\u865b\u69cb\u7684\u5f88\u771f\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u7684\u6642\u4ee3\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u767c\u5c55\u7684\u3002\u300d\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u90fd\u8ddf\u6642\u4ee3\u76f4\u63a5\u5bc6\u5207\u76f8\u95dc\uff0c\u662f\u5f88\u660e\u78ba\u5c0d\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u53f2\u7684\u56de\u61c9\u3001\u5c0d\u53f0\u7063\u6587\u5316\u767c\u5c55\u7684\u56de\u61c9\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u66f8\u88e1\u9084\u6709\u975e\u5e38\u591a\u8173\u8a3b\u3001\u8b6f\u8a3b\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u89e3\u91cb\uff0c\u8a2d\u8a08\u6210\u300c\u9752\u5c71\u5343\u9db4\u5b50\u8457\u3001\u694a\u53cc\u5b50\u8b6f\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u8aaa\u670d\u8b80\u8005\u53bb\u8b80\u8a3b\uff0c\u300c\u56e0\u70ba\u8a3b\u4e5f\u662f\u5c0f\u8aaa\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u67b6\u69cb\u4e0a\u7684\u5de7\u601d\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u85c9\u9752\u5c71\u5343\u9db4\u5b50\u548c\u738b\u5343\u9db4\u5f9e\u53f0\u7063\u982d\u5403\u5230\u53f0\u7063\u5c3e\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8a0e\u8ad6\u5169\u500b\u5973\u6027\uff0c\u5728\u6b96\u6c11\u8005\u8207\u88ab\u6b96\u6c11\u8005\u3001\u4f5c\u5bb6\u8207\u901a\u8b6f\u7684\u6b0a\u529b\u95dc\u4fc2\u4e0b\uff0c\u6709\u53ef\u80fd\u6210\u70ba\u670b\u53cb\u55ce\uff1f\u885d\u7a81\u88e1\u80fd\u4e0d\u80fd\u770b\u898b\u611b\u3001\u80fd\u4e0d\u80fd\u56e0\u70ba\u611b\u800c\u5f2d\u5e73\u9d3b\u6e9d\uff0c\u9019\u6b63\u662f\u694a\u53cc\u5b50\u4e00\u76f4\u60f3\u8655\u7406\u7684\u4e3b\u984c\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u66f8\u7372\u5f97\u7684\u8ff4\u97ff\u5df2\u5b8c\u5168\u8d85\u51fa\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u60f3\u50cf\uff0c\u300c\u7576\u521d\u89ba\u5f97\u9019\u500b\u6846\u67b6\u7684\u8a2d\u8a08\u662f\u503c\u5f97\u6311\u6230\u7684\uff0c\u662f\u5728\u9019\u500b\u6642\u671f\u7684\u53f0\u7063\u53ef\u4ee5\u4f86\u505a\u505a\u770b\u7684\u6587\u5b78\u5c0f\u8aaa\uff0c\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u53ef\u4ee5\u8d70\u5f88\u9060\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5947\u5e7b\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u300d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65148.jpg&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u694a\u53cc\u5b50\u5e74\u5c11\u6642\u5c31\u767c\u73fe\uff0c\u6587\u5b78\u662f\u5979\u5728\u751f\u547d\u56f0\u9813\u6642\u7684\u9041\u9003\u4e4b\u6240\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71\" \/><figcaption>\u694a\u53cc\u5b50\u5e74\u5c11\u6642\u5c31\u767c\u73fe\uff0c\u6587\u5b78\u662f\u5979\u5728\u751f\u547d\u56f0\u9813\u6642\u7684\u9041\u9003\u4e4b\u6240\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article id=\"section8774\" class=\"article-item\">\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"article-title\">\u4e00\u76f4\u6709\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u524d\u5f8c\u73722021\u53f0\u7063\u91d1\u9f0e\u734e\u6587\u5b78\u5716\u66f8\u734e\u30012024\u65e5\u672c\u7ffb\u8b6f\u5927\u8cde\u82072024\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\u7ffb\u8b6f\u6587\u5b78\u5927\u734e\u3002\u6709\u4eba\u554f\u5979\uff0c\u9019\u4e9b\u5927\u734e\u6703\u4e0d\u6703\u662f\u300c\u5929\u9d5d\u4e4b\u543b\u300d\uff0c\u4ee5\u5f8c\u5f88\u96e3\u518d\u51fa\u4f73\u4f5c\uff1f<\/p>\n<p>\u8afe\u8c9d\u723e\u6587\u5b78\u734e\u5f97\u4e3b\u97d3\u6c5f\u7684\u611f\u8a00\u300c\u6211\u9084\u6709\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\u300d\u6253\u52d5\u4e86\u694a\u53cc\u5b50\uff1a\u300c\u5979\u662f\u4e00\u500b\u6977\u6a21\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u6709\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\uff0c\u90a3\u624d\u662f\u4e00\u500b\u5c0f\u8aaa\u5bb6\u7684\u6838\u5fc3\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5728\u51fa\u7248\u696d\u53eb\u82e6\u9023\u5929\u7684\u5e74\u4ee3\u8eab\u70ba\u5c0f\u8aaa\u5bb6\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u4e5f\u4e0d\u7126\u616e\uff1a\u300c21\u4e16\u7d00\u5df2\u662f\u6587\u76f2\u7387\u6700\u4f4e\u7684\u6642\u4ee3\u4e86\uff0c\u5c0f\u8aaa\u6c92\u6709\u6d88\u5931\uff0c\u53ea\u662f\u91cf\u8b8a\u5c11\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u6587\u5b78\u5728\u7af9\u7c21\u7684\u6642\u4ee3\u90fd\u6c92\u6709\u6d88\u5931\uff0c\u600e\u9ebc\u53ef\u80fd\u73fe\u5728\u6703\u6d88\u5931\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u4f55\u6cc1\uff0c\u694a\u53cc\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u6295\u5165\u9019\u500b\u884c\u696d\u5c31\u4e0d\u662f\u70ba\u4e86\u8cfa\u9322\u4f86\u7684\u3002\u300d\u9019\u500b\u7b46\u540d\u662f\u5979\u548c\u59b9\u59b9\u7684\uff0c\u4e5f\u70ba\u4e86\u7e7c\u7e8c\u518d\u8a6e\u91cb\u6642\u4ee3\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u5c0f\u8aaa\u5bb6\uff0c\u5c31\u5beb\u5427\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"teaser article-image article-image__full lazyloaded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pgw.udn.com.tw\/gw\/photo.php?u=https:\/\/uc.udn.com.tw\/photo\/content_topic\/2025\/02\/19\/65150.jpg&amp;w=900&amp;exp=3600\" alt=\"\u694a\u53cc\u5b50\u9084\u6709\u5f88\u591a\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\uff0c\u9084\u6709\u60f3\u8ddf\u793e\u6703\u5c0d\u8a71\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71\" \/><figcaption>\u694a\u53cc\u5b50\u9084\u6709\u5f88\u591a\u60f3\u5beb\u7684\u6771\u897f\uff0c\u9084\u6709\u60f3\u8ddf\u793e\u6703\u5c0d\u8a71\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u8a18\u8005\u6c88\u6631\u5609\uff0f\u651d\u5f71https:\/\/topic.udn.com\/event\/2025_0310 \u806f\u5408\u65b0\u805e\u7db2 \/ \u512a\u4eba\u7269\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u57fa\u91d1\u6703\u7f8e\u6771\u6642\u95939\u670810\u65e5\u516c\u5e032024\u5e74\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\uff08National Book Awards 2024\uff09\u5165\u570d\u540d\u55ae\uff0c\u7531\u694a\u53cc\u5b50\u8457\u3001\u91d1\u7fce\u82f1\u8b6f\u7684\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u5165\u570d\u7ffb\u8b6f\u6587\u5b78\u734e\u9805\uff08Translated Literature\uff09\uff0c\u5728\u4eca\u5e74\u5165\u570d\u768410\u90e8\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063\u6210\u70ba\u4e9e\u6d32\u552f\u4e00\u4ee3\u8868\uff0c\u70ba\u81fa\u7063\u5c0f\u8aaa\u9996\u5ea6\u5165\u570d\u7f8e\u570b\u6587\u5b78\u6307\u6a19\u6027\u5927\u734e\u3002<\/p>\n<div id=\"CCMS_Content\" class=\"group page-content \" data-index=\"2\" data-type=\"3\" data-child=\"3\" data-funclog=\"{'linkType':{'domains':['https:\/\/file.moc.gov.tw','https:\/\/file.moc.gov.tw']}}\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"ct\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"area-essay page-caption-p Column-3-10550\" data-type=\"0\" data-child=\"1\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"ct\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"div\" title=\"\">\n<div class=\"essay\">\n<div class=\"p\">\n<p>\u300a\u81fa\u7063\u6f2b\u904a\u9304\u300b\u7531\u6625\u5c71\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\uff0c\u65bc2020\u5e744\u6708\u4e0a\u5e02\uff0c\u70ba2021\u5e74\u91d1\u9f0e\u734e\u5716\u66f8\u985e\u6587\u5b78\u5716\u66f8\u734e\u5f97\u4e3b\uff0c\u7372\u5f97\u6587\u5316\u90e8\u7ffb\u8b6f\u51fa\u7248\u734e\u52f5\u8a08\u756b\u734e\u52a9\uff0c\u82f1\u8b6f\u672c\u4eca\u5e7411\u6708\u7531\u7f8e\u570bGraywolf Press\u51fa\u7248\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\u5b98\u7db2\u516c\u5e03\u7ffb\u8b6f\u6587\u5b78\u4f5c\u54c1\u5165\u570d\u540d\u55ae\uff1a<\/strong><a class=\"link\" title=\"[\u53e6\u958b\u65b0\u8996\u7a97]\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u734e\u5b98\u7db2\u516c\u5e03\u7ffb\u8b6f\u6587\u5b78\u4f5c\u54c1\u5165\u570d\u540d\u55ae\" href=\"https:\/\/www.nationalbook.org\/2024-national-book-awards-longlist-for-translated-literature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nationalbook.org\/2024-national-book-awards-longlist-for-translated-literature\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u8cc7\u6599\u5f15\u81ea\u6587\u5316\u90e8\u7db2\u7ad9https:\/\/www.moc.gov.tw\/News_Content.aspx?n=105&amp;s=224079<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"group page-footer\" data-index=\"3\" data-type=\"3\" data-child=\"4\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"ct\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"list-pic pic-download\" data-index=\"1\" data-type=\"0\" data-child=\"1\" data-funclog=\"{'gallery':{},'backgroundResize':{}}\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"hd\">\n<div class=\"in\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u96d9\u80de\u80ce\u7684\u4eba\u751f\u8207\u5beb\u4f5c\u704c\u6ce8\u65bc\u4e00\u4eba \u2014\u2014\u694a\u53cc\u5b50\u7684\u6587\u5b78\u6f2b\u904a\u9304 \u6587\uff0f\u8881\u4e16\u73ee \u651d\u5f71\uff0f\u6c88\u6631\u5609 &nbsp; \u5728\u6210\u9577\u7684\u904e\u7a0b\u88e1\u4e0d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10410"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10418,"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/si.secda.info\/modern_literature\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}