身為策展人也是工作室執行長的林秀慧說,原住民族的文化禮俗大多與泛靈信仰有關聯,例如:小米播種的季節、進倉的禮俗、捕魚的禁忌等,從現代科學角度來看,都與季節時序有關,祖先們將生活智慧交代給後人,並期盼依著天地自然的運行從事生產工作,以保後代子孫都能永續生活。
相對的,人們依著季節時序從事生產工作,因而製作出為方便不同工作而使用的「輔助性工具」,例如:載運、盛裝、切割等工具,也因此有了「工藝」的出現。

001-1


尊重文化的「根」

「其實要辦這場活動,真的是給我自己一個「反省」與「反思」的機會!我甚至有心理準備,這可能會是一個示範"錯誤"的展覽!」

林秀慧幽默的說,有一天在場佈時,有位達悟族的朋友來訪,看到她正要把飛魚竿架架起成為活動的展覽意象,好友則馬上出聲制止。原因在於達悟族有一個傳統禁忌,每個家戶在捕魚前,一定要舉辦過「召魚祭」後,才可以真正下海捕魚;倘若是在召魚祭之前,就把象徵豐收的飛魚竿架架出來乾掛出來的話,那這個捕魚季期裡就怕什麼也捕不到了。
這個小動作,也讓她去「反省」,既然是依照季節時序的概念在辦展覽,那就因該「忠實呈現」;但也反思,許多人在執行或從事文化藝術工作時,是否也在不經意當中犯了「我族中心思想」的錯誤,自以為在做對的事,但其實卻是過於輕易的踐踏了他人的傳統。

接下來的整個3月,林秀慧說,會不斷的隨著達悟族的飛魚祭期時序,進行展場「更新」,也期待參觀民眾能夠每次來訪時都覺得~「哇!又有新的改變!」

內文出處:藝術平台http://art.thealliance.org.tw/23553387542592520107/38
延伸閱讀:【大地工藝】造舟工藝 – 蘭嶼拼板舟